1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:02:29,680 --> 00:02:31,800 Señor Felipe. 4 00:02:31,880 --> 00:02:33,400 ¿Coche de empresa? 5 00:02:33,480 --> 00:02:35,440 No, GT. Antiguo y limitado. 6 00:02:36,160 --> 00:02:37,280 Es bueno verte. 7 00:02:38,520 --> 00:02:41,240 Buena elección de ruedas. Clásico. 8 00:03:07,760 --> 00:03:08,680 Hola michèle. 9 00:03:08,760 --> 00:03:11,080 ¡Hola! ¿Cómo estás? Encantado de verte. 10 00:03:11,160 --> 00:03:12,160 Encantado de verte. necesitas ¿ayuda con las bolsas? 11 00:03:12,240 --> 00:03:14,520 Tomás. 12 00:03:15,280 --> 00:03:16,960 Aún no. 13 00:04:39,400 --> 00:04:40,240 Hola Mika! 14 00:04:40,320 --> 00:04:41,560 -¡Hola! -Qué bueno verte. 15 00:04:42,000 --> 00:04:43,960 Hola, Mika. 16 00:04:44,040 --> 00:04:45,320 Mucho tiempo. 17 00:04:45,400 --> 00:04:47,159 Fue un lindo viaje llegar hasta aquí. 18 00:04:47,240 --> 00:04:49,080 -Sí. Bien. -Hermoso clima inglés. 19 00:04:50,200 --> 00:04:51,480 Como siempre. 20 00:05:14,120 --> 00:05:17,680 Soy de origen muy humilde. en ese sentido de 21 00:05:17,760 --> 00:05:22,240 mi padre no podía permitirse el lujo de apóyame en karting. 22 00:05:22,320 --> 00:05:24,360 Nací en casa en una gasolinera. 23 00:05:25,560 --> 00:05:29,040 y mi papa Eran coches de carreras, turismos... 24 00:05:30,320 --> 00:05:33,480 Ford Escort, M1, ambos sobre asfalto y fuera de carretera. 25 00:05:34,040 --> 00:05:38,760 Entonces, cuando estaba usando pañales Me llevaron a carreras y a observar. 26 00:05:38,840 --> 00:05:41,000 Así que lo llevo en la sangre. 27 00:05:50,040 --> 00:05:54,840 Y luego a veces estaba conduciendo el kart alrededor de la gasolinera 28 00:05:54,920 --> 00:05:56,800 cuando la gente entraba para repostar. 29 00:05:56,880 --> 00:05:58,760 Para mi fue completamente diferente 30 00:05:58,840 --> 00:06:01,880 porque mi entorno no eran en absoluto deportes de motor. 31 00:06:01,960 --> 00:06:03,640 no has nacido en una gasolinera como yo? 32 00:06:04,720 --> 00:06:07,000 No, en absoluto. yo nací en los campos de rosas y jazmines. 33 00:06:07,080 --> 00:06:08,400 Entonces, es completamente diferente. 34 00:06:08,480 --> 00:06:13,080 Mi familia estaba cultivando flores. por el perfume en Grasse, 35 00:06:13,160 --> 00:06:15,280 que es la capital del perfume. 36 00:06:15,600 --> 00:06:18,280 Empecé a conducir solo. 37 00:06:18,360 --> 00:06:20,000 Yo tenía 14 años. 38 00:06:20,080 --> 00:06:21,960 Sólo porque, ya sabes, fue divertido, 39 00:06:22,040 --> 00:06:26,280 Yo quería... Yo era una niña, muy activo, muy deportista 40 00:06:26,360 --> 00:06:28,440 y listo para cualquier aventura, 41 00:06:28,520 --> 00:06:31,920 entonces quería mover el auto, No sé por qué. 42 00:06:32,000 --> 00:06:35,920 Así que un día tomé el Citroën 2CV de mi padre, 43 00:06:36,000 --> 00:06:37,159 ya sabes, el coche pequeño. 44 00:06:37,800 --> 00:06:40,200 Y con un amigo dije tenemos para mover el auto. 45 00:06:40,280 --> 00:06:42,520 Entonces comencé a conducir. 46 00:06:42,600 --> 00:06:45,840 Y mi padre vio pasar el auto. por la ventana de la cocina. 47 00:06:47,040 --> 00:06:49,000 Y él dijo: "Alguien me está robando". ¿Coche o qué? 48 00:06:49,080 --> 00:06:50,440 Y luego se dio cuenta de que era yo. 49 00:06:50,920 --> 00:06:55,600 Para mí un coche era independencia, libertad, moverse, 50 00:06:55,680 --> 00:06:58,320 ir de viaje, pero nada que ver con el automovilismo. 51 00:06:58,400 --> 00:07:01,920 Llegó el automovilismo en mi vida cuando tenía 21 años. 52 00:07:02,960 --> 00:07:03,800 ¿Y tú? 53 00:07:03,880 --> 00:07:08,680 Mi padre me regaló un pequeño motocross. cuando tenía 6 años. 54 00:07:09,360 --> 00:07:13,000 Y yo le preguntaba, "Quiero correr, quiero correr". 55 00:07:13,680 --> 00:07:17,080 Y luego tuvo un poco de miedo. porque estaba empezando a saltar. 56 00:07:17,160 --> 00:07:19,560 Estaba empezando a, ya sabes, para conseguir algunos rasguños. 57 00:07:29,800 --> 00:07:30,600 Entonces, dijo: 58 00:07:30,680 --> 00:07:32,920 “Creo que es mejor cuatro ruedas que dos ruedas†59 00:07:33,000 --> 00:07:34,720 Entonces, cuando tenía ocho años, 60 00:07:35,120 --> 00:07:39,200 él me trajo a, como. una pequeña escuela de karting. 61 00:07:39,280 --> 00:07:40,640 ¿Cuál es tu nombre? 62 00:07:40,720 --> 00:07:42,520 -Felipe. -¿Felipe quién? 63 00:07:42,600 --> 00:07:43,360 Masa. 64 00:07:43,680 --> 00:07:47,560 Recuerdo cuando conducía Ese día estaba como enamorado. 65 00:07:52,560 --> 00:07:55,280 Y es increíble porque Cuando comencé a correr, lo supe, 66 00:07:55,360 --> 00:07:56,200 esto es lo que quiero hacer. 67 00:07:56,280 --> 00:07:58,520 nunca estuve pensando sobre otras cosas. 68 00:08:00,120 --> 00:08:01,920 Crecí en Interlagos, cerca de la pista de carreras, 69 00:08:02,000 --> 00:08:05,120 viendo todas las carreras en el pasado, en la tribuna. 70 00:08:06,080 --> 00:08:08,840 En ese momento, Senna era como un Dios en Brasil, ya sabes. 71 00:08:09,960 --> 00:08:11,280 Tres veces Campeón del Mundo. 72 00:08:11,360 --> 00:08:13,960 Nadie podría siquiera soñar con seguirlo. 73 00:08:16,400 --> 00:08:20,400 Sí, bueno, comencé en el automovilismo. creo, 74 00:08:20,480 --> 00:08:23,120 Yo tenía alrededor de seis años. Seis años en karting. 75 00:08:25,080 --> 00:08:28,360 Y por supuesto, cuando era niño, quieres ir a toda velocidad. 76 00:08:28,440 --> 00:08:30,600 Te gusta la velocidad. 77 00:08:30,680 --> 00:08:32,240 Pero no empezó muy bien. 78 00:08:32,320 --> 00:08:34,679 Ya sabes, la primera vez que fui a una pista de karts... 79 00:08:36,159 --> 00:08:39,559 El lugar se llamaba Keimola. Una pista muy hermosa. 80 00:08:39,640 --> 00:08:44,320 Luego me senté en un kart y dije: "Esto va a ser divertido." 81 00:08:44,400 --> 00:08:45,760 Y por supuesto, fui a toda velocidad. 82 00:08:49,960 --> 00:08:53,800 Ya sabes, a toda velocidad inmediatamente. Y me acosté demasiado temprano. 83 00:08:54,200 --> 00:08:55,880 Y toqué el neumático. 84 00:08:55,960 --> 00:08:57,920 Y por supuesto, todo el kart se fue... 85 00:08:58,000 --> 00:08:59,720 -De verdad... - Al revés. 86 00:08:59,800 --> 00:09:01,760 Y estoy acostado allí, ya sabes, niño de seis años 87 00:09:01,840 --> 00:09:04,120 y puedo ver al revés 88 00:09:04,200 --> 00:09:05,760 y mis padres están corriendo a toda velocidad. 89 00:09:05,840 --> 00:09:08,440 ¡Oh Dios mÃo! ¡Nuestro querido hijo está muerto! 90 00:09:10,600 --> 00:09:13,080 Y por supuesto mis padres quedaron impactados. 91 00:09:13,160 --> 00:09:15,560 Recuerdo sus caras. ellos eran como "¡Dios mío!" 92 00:09:16,000 --> 00:09:19,240 Y fue, en realidad fue bueno, ¿Qué pasó? 93 00:09:19,320 --> 00:09:22,080 porque inmediatamente me di cuenta de esa manera, 94 00:09:22,160 --> 00:09:24,480 ya sabes, Este es un deporte peligroso. 95 00:09:39,280 --> 00:09:41,760 Otro conductor, que no compitiendo por alemania 96 00:09:41,840 --> 00:09:45,200 aunque el es aleman y hasta es el favorito, 97 00:09:45,280 --> 00:09:48,200 aquí en la pista de Kerpen es Michael Schumacher. 98 00:09:48,280 --> 00:09:49,840 Estás compitiendo por Luxemburgo. ¿Por qué? 99 00:09:50,640 --> 00:09:54,320 Porque Alemania exige la clasificación carreras, que cuestan dinero. 100 00:09:54,400 --> 00:09:55,720 Y si somos eliminados, 101 00:09:55,800 --> 00:09:57,800 entonces no calificaremos para correr en el Campeonato del Mundo. 102 00:09:57,880 --> 00:10:00,600 Pero somos los únicos compitiendo por Luxemburgo. 103 00:10:00,680 --> 00:10:03,440 No cuesta dinero y hemos calificado automáticamente. 104 00:10:03,920 --> 00:10:05,920 ¿Y quién te dijo todo esto? 105 00:10:06,800 --> 00:10:08,880 Mi patrocinador. 106 00:10:33,400 --> 00:10:37,960 Recuerdo haberte visto en Dinamarca cuando empezamos en el karting. 107 00:10:38,040 --> 00:10:41,520 Recuerdo que era... tengo la foto... está en Ribe. 108 00:10:41,600 --> 00:10:47,560 Y recuerdo este blanco, O alguna vez fue blanco, supongo. 109 00:10:47,640 --> 00:10:50,800 Tu traje de cuero. Era un poco aceitoso... 110 00:10:50,880 --> 00:10:52,640 El tiempo tampoco era tan bueno, No lo creo. 111 00:10:52,720 --> 00:10:55,000 -Era blanco con rayas azules-- --Rayas azules, sí. 112 00:10:55,080 --> 00:10:56,480 Entonces, ¿corrieron juntos? 113 00:10:56,560 --> 00:10:57,360 Sí, lo hicimos. 114 00:10:57,440 --> 00:10:58,600 -Sí. -Sí. 115 00:10:58,680 --> 00:11:00,120 Y recuerdo haber notado que 116 00:11:00,200 --> 00:11:02,640 oye, tenemos que tener cuidado para este chico. 117 00:11:02,720 --> 00:11:05,040 Al frente, el danés, Tom Kristensen, 118 00:11:05,120 --> 00:11:06,840 ganador de la semifinal, 119 00:11:06,920 --> 00:11:09,960 con Mike Häkkinen alineándose en segundo lugar. 120 00:11:17,720 --> 00:11:20,040 Recuerdo eso. Creo que fue la Fórmula Nórdica. 121 00:11:20,360 --> 00:11:21,960 -Sí. Es verdad. -La categoría junior. 122 00:11:22,040 --> 00:11:23,160 Sí, recuerdo ese. 123 00:11:23,240 --> 00:11:25,640 Hicimos muchas carreras allí, donde realmente nos tocamos. 124 00:11:25,720 --> 00:11:26,920 Así que tal vez no deberíamos toca ese. 125 00:11:27,000 --> 00:11:27,880 ¡Sí, pero está bien! 126 00:11:27,960 --> 00:11:31,560 Pero la carrera fue buena. Y cualquiera de nosotros podría haber ganado. 127 00:11:31,640 --> 00:11:36,080 Porque literalmente creo que cambiamos posición ocho veces en la final. 128 00:11:36,160 --> 00:11:38,640 Y estábamos muy, muy unidos. 129 00:11:39,040 --> 00:11:42,000 Pero este tipo no Ríndete, te lo digo. 130 00:11:51,320 --> 00:11:55,360 A finales del 72 comencé a hacer Montecarlo como copiloto. 131 00:11:55,440 --> 00:11:58,680 A mi padre le encantaban los rallyes, le encantaban los coches, entonces, lo que no pudo hacer, 132 00:11:58,760 --> 00:12:02,200 me ofreció. Él dijo, —Sé que te gusta conducir. 133 00:12:02,280 --> 00:12:05,960 Para verte en el asiento del pasajero, ya sabes, no me gusta. 134 00:12:06,040 --> 00:12:07,320 ¿Por qué no conduces? 135 00:12:07,400 --> 00:12:09,000 Dije: "Está bien, pero ¿qué haré?". 136 00:12:09,080 --> 00:12:11,120 Él dijo: “Está bien, te compraré un auto”. 137 00:12:11,200 --> 00:12:13,680 Pagaré por buenas condiciones. por un año. 138 00:12:14,920 --> 00:12:16,680 y si eres lo suficientemente bueno, continuarás. 139 00:12:16,760 --> 00:12:18,000 Si no, pararás”. 140 00:12:18,080 --> 00:12:21,160 Le dije: "Está bien, lo intentaré". para mostrarte que puedo." 141 00:12:26,200 --> 00:12:30,200 Correcto. Y todo el poder a la izquierda. Derecha 85. Se estrecha de nuevo. 142 00:12:47,680 --> 00:12:48,640 -Está bien. -Se oye el viento. 143 00:12:48,720 --> 00:12:50,360 Sí, hace viento afuera. 144 00:12:55,400 --> 00:12:57,680 ¡Qué conquista! 145 00:12:58,080 --> 00:13:05,440 Vale... Uno más. No hay necesidad. Eso tiene mala pinta. 146 00:13:05,520 --> 00:13:07,200 Oye, muchas gracias. tu das... 147 00:13:07,280 --> 00:13:08,160 ¿Y tú? 148 00:13:09,040 --> 00:13:10,240 -Encima. -Estoy fuera. 149 00:13:11,560 --> 00:13:13,760 -19. -19. 150 00:13:15,280 --> 00:13:16,840 25 es más, ¿no? 151 00:13:28,480 --> 00:13:32,400 Me uní, en 1990, Carreras de West Surrey. 152 00:13:32,480 --> 00:13:33,960 -Dick Bennett. -Dick Bennett, sí. 153 00:13:35,720 --> 00:13:37,320 Fue un muy buen año, por cierto. 154 00:13:37,400 --> 00:13:39,160 Ya sabes, ganar un campeonato británico. 155 00:13:50,120 --> 00:13:53,160 Al final del año hay una carrera, 156 00:13:53,240 --> 00:13:54,560 la carrera de F3 en Macao, 157 00:13:55,920 --> 00:13:58,480 donde vienen todos los mejores conductores de todo el mundo. 158 00:13:59,000 --> 00:14:01,840 Todo salió perfectamente. Ya sabes, toda la práctica, 159 00:14:02,360 --> 00:14:05,080 Estoy muy contento porque mi bastón La posición es casi un segundo. 160 00:14:05,160 --> 00:14:07,160 delante de Michael Schumacher. 161 00:14:07,240 --> 00:14:10,640 Su tiempo es realmente fantástico, pero no es imposible. 162 00:14:15,360 --> 00:14:16,280 Hay dos carreras. 163 00:14:16,360 --> 00:14:19,280 Entonces gané la primera carrera, todo salió perfectamente. 164 00:14:20,320 --> 00:14:23,240 Entonces gané la primera carrera. por unos dos segundos. 165 00:14:28,520 --> 00:14:30,400 Estaba liderando en la segunda carrera. 166 00:14:30,920 --> 00:14:33,040 y cometí un error o algo así. 167 00:14:33,120 --> 00:14:34,600 -¿Por qué siempre giras a la derecha-- -¡No lo sé! 168 00:14:34,680 --> 00:14:36,400 -¿Y nunca te fuiste? -¡Porque se siente natural! 169 00:14:36,480 --> 00:14:37,480 ¡Porque es una manera de recordar! 170 00:14:37,560 --> 00:14:39,880 Entonces Michael pudo adelantarme. 171 00:14:44,160 --> 00:14:47,080 Entonces, si hubiera terminado atrás él en apenas dos segundos, 172 00:14:47,160 --> 00:14:50,040 hubiera ganado en general toda la carrera, así que... 173 00:14:50,120 --> 00:14:53,480 Entonces hay como una o dos vueltas. para ir y Michael está liderando, 174 00:14:53,560 --> 00:14:55,120 y cometió un gran error 175 00:14:55,200 --> 00:14:57,880 en una velocidad realmente alta esquina derecha 176 00:14:57,960 --> 00:15:02,640 y pensé: "¿Qué puedo hacer?". Tengo que adelantarlo”. 177 00:15:02,720 --> 00:15:05,800 Era muy lento, así que realmente se acercó a él. 178 00:15:07,400 --> 00:15:09,360 Coger un remolque. 179 00:15:10,080 --> 00:15:11,360 Y sabes, Voy a adelantar, y podría simplemente... 180 00:15:11,440 --> 00:15:13,600 Y pude ver sus ojos en el espejo mirándose... 181 00:15:30,640 --> 00:15:33,720 Sabía que lo veo en mis espejos. 182 00:15:34,640 --> 00:15:38,600 y luego cuando lo veo justo detrás se acerca a mí. 183 00:15:38,680 --> 00:15:41,080 Y luego apaga el acelerador y él se queda detrás de mí. 184 00:15:41,160 --> 00:15:43,920 Y en este tiempo, se cerró, cerró, y lo veo, 185 00:15:44,000 --> 00:15:45,240 y voy hacia el lado derecho. 186 00:15:45,320 --> 00:15:46,680 En este momento, el queria adelantarme 187 00:15:46,760 --> 00:15:50,080 y es tan rápido, en este momento, que no podía frenar. 188 00:15:50,400 --> 00:15:53,640 Perdió toda la carrera. Momento terrible. 189 00:16:08,120 --> 00:16:12,480 Luego en 1991 me uní Fórmula 1. Equipo Lotus. 190 00:16:12,560 --> 00:16:16,560 Equipo Lotus, Peter Collins, Me contrató para correr allí. 191 00:16:18,400 --> 00:16:22,040 -Entonces empezó el trabajo duro. -Entonces empezó. 192 00:16:31,480 --> 00:16:33,440 Schumacher estaba disponible este fin de semana, 193 00:16:33,520 --> 00:16:35,240 no tenía otros compromisos. 194 00:16:36,400 --> 00:16:38,160 lo he visto en la Fórmula 3 195 00:16:38,240 --> 00:16:41,280 o el equipo tiene esta actitud para darle una oportunidad a la juventud 196 00:16:43,120 --> 00:16:45,160 Pensamos que es una forma progresiva. 197 00:16:45,240 --> 00:16:48,360 para ver cuál es el potencial de Schumacher es para el futuro. 198 00:16:49,680 --> 00:16:53,200 Estoy realmente feliz. Con este auto tu Puede hacer este tiempo de clasificación. 199 00:16:55,000 --> 00:16:59,200 Ya sabes, el auto se siente muy bien. y es muy divertido conducirlo. 200 00:16:59,280 --> 00:17:02,040 Y también por el momento, Estoy realmente feliz. 201 00:17:17,880 --> 00:17:21,160 Estoy convencido y mis abogados me han aconsejado, 202 00:17:21,240 --> 00:17:26,319 que tenemos dos legales firmados Acuerdos con Michael Schumacher. 203 00:17:26,720 --> 00:17:29,480 Hubo algunos puntos donde Eddie y yo no podemos estar de acuerdo. 204 00:17:29,560 --> 00:17:33,000 O no puedo estar de acuerdo con Eddie, Déjame decirlo así. 205 00:17:33,080 --> 00:17:34,360 Y no puedo aceptar esto. 206 00:17:34,440 --> 00:17:38,120 yo no firmaria un contrato lo cual no fue bueno para mí. 207 00:17:38,200 --> 00:17:41,680 Y obtuve un contrato de Benetton lo cual fue bueno para mí. 208 00:17:43,680 --> 00:17:46,720 fue realmente interesante seguir a la gente 209 00:17:46,800 --> 00:17:48,480 que han competido dentro del karting, 210 00:17:48,640 --> 00:17:52,320 incluido este hombre, progresando en el deporte del motor. 211 00:17:54,480 --> 00:17:56,680 Estaba corriendo pero eran tiempos difíciles. 212 00:17:56,760 --> 00:17:59,880 Tuve una oportunidad en Brno, con un auto más viejo. 213 00:18:00,520 --> 00:18:03,880 Michael estaba en esa carrera. y su carrera estaba en llamas. 214 00:18:05,720 --> 00:18:08,080 Desde Dinamarca realmente... no habia nadie, 215 00:18:08,160 --> 00:18:10,840 no habia fundacion para ayudar para nosotros los conductores daneses. 216 00:18:10,920 --> 00:18:12,040 Fueron básicamente tres años. 217 00:18:12,120 --> 00:18:16,560 donde logré conseguir un trabajo en mi primera aplicación. 218 00:18:17,280 --> 00:18:19,280 Como empleado de banco. 219 00:18:20,680 --> 00:18:25,000 Una vez me preguntaron en pleno verano 220 00:18:25,080 --> 00:18:28,040 si tuviera licencia de camión. 221 00:18:28,120 --> 00:18:30,480 Y dije: “Sí, por supuesto”. Soy conductor”. 222 00:18:30,560 --> 00:18:31,880 Y luego estaba conduciendo el autobús del banco. 223 00:18:31,960 --> 00:18:33,880 durante algún tiempo, en ciudades pequeñas. 224 00:18:34,320 --> 00:18:38,200 Entonces, no fue hasta el principio. de 1991, 225 00:18:38,600 --> 00:18:42,040 Recibí la llamada de un equipo de F3. en Alemania. 226 00:18:44,400 --> 00:18:45,960 Y gané el campeonato. 227 00:18:46,360 --> 00:18:48,320 Y luego, en la última carrera, en Hockenheim, 228 00:18:48,400 --> 00:18:51,720 Batí tu récord de vuelta del año anterior. 229 00:18:53,800 --> 00:18:56,440 Por supuesto, mi auto era más sofisticado, más desarrollado. 230 00:18:56,520 --> 00:18:59,600 -No, pero significó mucho para mí-- -¡Por supuesto! No, por supuesto. 231 00:18:59,680 --> 00:19:01,160 Oigan, vamos chicos están corriendo en la Fórmula 1... 232 00:19:01,240 --> 00:19:02,440 Sí, sí, sí. Lo entiendo completamente. 233 00:19:02,520 --> 00:19:04,240 Así que tuve que encontrar todo lo que pudiera. 234 00:19:04,320 --> 00:19:07,080 -cualquier pequeña prueba que pudiera... -Sí. 235 00:19:07,160 --> 00:19:08,720 que al menos tuve un poquito de talento! 236 00:19:17,120 --> 00:19:19,200 Tom Kristensen, ¿qué está pasando? que pasara a continuacion? 237 00:19:19,280 --> 00:19:21,120 el futuro, ¿Qué aguanta? 238 00:19:21,200 --> 00:19:23,080 Va a ser muy, muy difícil. 239 00:19:23,160 --> 00:19:28,520 Soy danés y estoy en el deporte del motor en Dinamarca. No es una gran cosa. 240 00:19:28,600 --> 00:19:31,400 He hablado con mucha gente pero, hasta ahora, 241 00:19:31,480 --> 00:19:35,880 no ha habido ningún sólido ofertas de patrocinadores. 242 00:19:36,680 --> 00:19:39,920 Y me fui a Japón. 243 00:19:40,720 --> 00:19:43,440 Pasé cinco años en Japón, conduciendo cosas diferentes. 244 00:19:54,280 --> 00:19:59,600 -No. Una vez más. 22. -Sí. 245 00:19:59,680 --> 00:20:01,800 -Entonces... -Cambio. 246 00:20:02,640 --> 00:20:04,160 mi padre era muy importante 247 00:20:04,240 --> 00:20:07,600 porque me estaba ayudando a encontrar el dinero para ir a Europa. 248 00:20:09,400 --> 00:20:12,640 Luego gané el campeonato italiano y el europeo. Campeonatos del mismo año. 249 00:20:12,920 --> 00:20:16,880 Entonces, había mucha gente intentando para ponerme bajo contrato. 250 00:20:16,960 --> 00:20:21,920 Y este tipo organizó una reunión. para mí en Maranello con Ferrari. 251 00:20:22,320 --> 00:20:23,400 Y no lo sabía, 252 00:20:23,480 --> 00:20:28,200 pero estaban mirando todo lo que estaba haciendo, 253 00:20:28,280 --> 00:20:31,880 pruebas, telemetría, carreras... ¡todo! 254 00:20:31,960 --> 00:20:34,960 Y luego dijeron: "Está bien, lo que vamos a hacer es que 255 00:20:35,320 --> 00:20:39,200 firmaremos un contrato con usted, como un joven piloto de Ferrari”. 256 00:20:39,280 --> 00:20:40,920 Eso nunca había sucedido antes. 257 00:20:42,280 --> 00:20:46,520 —Pero no se lo puedes decir a nadie. Por lo tanto, tiene que ser secreto”. 258 00:20:46,600 --> 00:20:50,920 Entonces firmé un contrato para ocho años con Ferrari 259 00:20:51,000 --> 00:20:53,360 y no pude decir, o sea, firmé el contrato con Ferrari, 260 00:20:53,440 --> 00:20:54,680 ¡Y no pude decírselo a nadie! 261 00:20:54,760 --> 00:20:57,440 Sólo mi familia. Eso fue realmente difícil. 262 00:20:57,520 --> 00:20:58,400 Frustrante. 263 00:20:59,000 --> 00:21:00,520 Y luego corro con Sauber... 264 00:21:00,600 --> 00:21:01,520 --motores Ferrari-- 265 00:21:01,600 --> 00:21:02,600 --Motores Ferrari. 266 00:21:02,680 --> 00:21:05,960 Y luego recibí esta llamada diciendo que Ferrari tomó la decisión 267 00:21:07,240 --> 00:21:08,920 y yo era el conductor que decidieron. 268 00:21:09,000 --> 00:21:10,920 Entonces corrí en 2006 para Ferrari. 269 00:21:11,000 --> 00:21:12,840 Y para mi fue como un sueño hecho realidad. 270 00:21:13,200 --> 00:21:17,120 Estoy muy, muy feliz y listo para este desafío. 271 00:21:37,240 --> 00:21:43,280 Para mí, cuando terminé mi amateur. tiempo con Alpine-Renault, 272 00:21:43,360 --> 00:21:47,040 Recibí una llamada telefónica de Fiat Francia 273 00:21:47,120 --> 00:21:52,640 y estuve tres años con ellos. Yo era un conductor de trabajo a tiempo completo. 274 00:21:52,720 --> 00:21:56,920 -¿Jean Todt fue copiloto para usted? -Estábamos en el mismo período. 275 00:21:57,000 --> 00:21:58,360 -Bueno. -Sí. Pero él era copiloto, 276 00:21:58,440 --> 00:22:00,000 -No en el mismo auto. -Conmigo no, no. 277 00:22:00,080 --> 00:22:02,880 No, no, estaba con el conductor superior. en ese momento. 278 00:22:02,960 --> 00:22:04,880 Y luego antes del final de la temporada, 279 00:22:04,960 --> 00:22:06,600 Recibí otra llamada telefónica. 280 00:22:06,680 --> 00:22:08,840 Pero este fue un poco un poco diferente. 281 00:22:08,920 --> 00:22:11,080 Primero, estaban hablando en inglés. 282 00:22:11,160 --> 00:22:13,800 y, por supuesto, mi inglés era cero. 283 00:22:14,440 --> 00:22:17,360 Entendí... "Audi". 284 00:22:18,000 --> 00:22:20,360 Entendí el acento alemán. 285 00:22:20,440 --> 00:22:22,600 Entendí "tracción en las cuatro ruedas". 286 00:22:23,000 --> 00:22:24,320 Sí, porque, Quattro. 287 00:22:24,400 --> 00:22:26,400 y entendí "Campeonato del Mundo". 288 00:22:26,480 --> 00:22:29,040 FÁBRICA DE AUDI Ingolstadt, Alemania, 1980 289 00:22:29,120 --> 00:22:31,560 Y dije que sí. dije sí, inmediatamente. Sí. 290 00:22:31,640 --> 00:22:35,200 ¡Sí, sí! Y entonces invitaron Yo a Ingolstadt. 291 00:22:42,400 --> 00:22:46,680 Recuerdo que me propusieron conducir con Hannu Mikkola, que era... 292 00:22:48,280 --> 00:22:49,480 ...primer conductor. 293 00:22:49,560 --> 00:22:52,400 Y no pedí dinero o cualquier cosa. 294 00:22:52,480 --> 00:22:54,120 Sólo dije que sí y firmé. 295 00:22:54,200 --> 00:22:55,320 Fue fantástico. 296 00:23:03,200 --> 00:23:05,200 -¿Puedo ir rápido? -¡Sí! 297 00:23:14,000 --> 00:23:17,640 habia regresado de japon y yo conducía en la Fórmula 3000 298 00:23:17,720 --> 00:23:23,880 y yo lideraba el campeonato. Y recibí la llamada telefónica. 299 00:23:23,960 --> 00:23:27,280 Era Ralf Jüttner de Alemania. 300 00:23:27,360 --> 00:23:29,720 Y representó a Joest Racing, 301 00:23:29,800 --> 00:23:35,640 y él dijo: "Tom". es miercoles Noche, ¿puedo hablar contigo? 302 00:23:35,720 --> 00:23:39,440 Le Mans es el fin de semana siguiente y estamos entrando a un auto 303 00:23:39,520 --> 00:23:41,680 y estamos bajando allí en unos días”. 304 00:23:41,760 --> 00:23:43,720 El viernes por la mañana volé hasta Wald-Michelbach 305 00:23:43,800 --> 00:23:46,960 y entró en Joest Racing. 306 00:23:47,040 --> 00:23:50,640 Y el auto al que entraron 307 00:23:50,720 --> 00:23:53,000 fue para Michele Alboreto y Stefan Johansson. 308 00:23:54,200 --> 00:23:56,400 Y el equipo acababa de Se fue a Le Mans. 309 00:23:56,480 --> 00:23:58,160 Y luego en la esquina había un monocasco, 310 00:23:58,240 --> 00:24:01,520 y había un mecánico, estaba barriendo el suelo. 311 00:24:01,920 --> 00:24:05,240 Entonces salté y me senté. en el asiento. 312 00:24:05,320 --> 00:24:07,520 Y los escuché hablar alemán 313 00:24:07,600 --> 00:24:11,400 que era el asiento de Michele, de la prueba que le habían hecho. 314 00:24:11,760 --> 00:24:12,920 Y al oír eso dije, 315 00:24:13,000 --> 00:24:15,560 "Tal vez si pudieras pise el pedal del freno un poco hacia atrás, 316 00:24:15,640 --> 00:24:17,800 entonces para mí sería perfecto”. 317 00:24:17,880 --> 00:24:20,520 El mecánico, Jürgen, un tipo mayor, 318 00:24:20,600 --> 00:24:25,040 él pone su cara cerca de mí, pretendiendo susurrar, 319 00:24:25,120 --> 00:24:26,880 y luego dice muy fuerte, él dijo: 320 00:24:26,960 --> 00:24:30,120 ¡Oye! En nuestro equipo, ¡Der Schnellste Bestimmt!" 321 00:24:30,200 --> 00:24:33,160 "El más rápido decide en nuestro equipo". Y yo estaba un poco, está bien, 322 00:24:33,240 --> 00:24:37,320 Será mejor que firme el contrato rápido. ¡Eso es bastante duro! 323 00:24:38,240 --> 00:24:40,960 Pero Le Mans es mucho más que la carrera. 324 00:24:46,120 --> 00:24:49,800 Tanto Stefan como Michele fueron geniales. pero, particularmente Michele 325 00:24:49,880 --> 00:24:52,920 como conocía tanto la carrera y el coche un poquito más. 326 00:24:53,000 --> 00:24:55,800 Nunca me dijo qué hacer, 327 00:24:55,880 --> 00:24:58,760 aunque vine sin experiencia de Le Mans o el coche. 328 00:25:05,560 --> 00:25:08,520 Estaba bastante nervioso en el coche, inicialmente. 329 00:25:19,840 --> 00:25:24,560 En mi tercer stint, fue incluso empezando a entrar en el atardecer 330 00:25:24,640 --> 00:25:26,960 y el sol estaba en tus ojos. 331 00:25:27,720 --> 00:25:29,000 Cuando conducía de noche, 332 00:25:29,080 --> 00:25:31,960 eran cerca de las 3 a.m., 333 00:25:32,040 --> 00:25:33,240 y yo sabia que iba a ser la clave, 334 00:25:33,320 --> 00:25:36,480 simplemente me golpeó en ese momento y entendí que estaba en un equipo 335 00:25:36,560 --> 00:25:40,280 que tenía posibilidades de luchar para el podio. 336 00:25:44,960 --> 00:25:46,560 Los tiempos de vuelta estaban mejorando. 337 00:25:47,680 --> 00:25:48,920 Tom Kristensen hizo cuatro stints en una fila 338 00:25:49,000 --> 00:25:50,240 y todavía está arrasando aquí. 339 00:25:51,320 --> 00:25:53,920 Seguí adelante y de repente en la radio, 340 00:25:54,000 --> 00:25:55,240 Ralf Jüttner, el director del equipo, 341 00:25:55,320 --> 00:25:58,600 vino y dijo: "Schnellste Runde. Schnellste Runde, Tom. 342 00:25:58,680 --> 00:26:00,440 Significa "vuelta más rápida". 343 00:26:02,680 --> 00:26:03,600 Una vuelta después dijo: 344 00:26:03,680 --> 00:26:05,080 —¡Récord de vuelta! Récord de vuelta! 345 00:26:05,160 --> 00:26:07,200 ¡Mantén la calma, jovencito! ¡Mantenlo firme! 346 00:26:10,680 --> 00:26:13,160 Cuando consigues un alemán para hablar contigo en ingles... 347 00:26:15,600 --> 00:26:17,440 Realmente estaba feliz. 348 00:26:19,480 --> 00:26:21,520 Cogimos y pasamos uno. de los coches de fábrica 349 00:26:21,600 --> 00:26:22,760 y ganó la carrera. 350 00:26:24,360 --> 00:26:25,960 nunca habia hecho nada así antes. 351 00:26:26,040 --> 00:26:28,800 Nada sacó tanto de mi 352 00:26:28,880 --> 00:26:30,840 como las 24 horas de Le Mans. 353 00:26:34,320 --> 00:26:35,720 Encontré a Jürgen. 354 00:26:35,800 --> 00:26:38,680 Y solo puse un dedo en la espalda de Jürgen y le dije: 355 00:26:38,760 --> 00:26:41,400 “Jürgen, si va a haber una próxima carrera, 356 00:26:41,480 --> 00:26:44,080 ¿Puedes mover el pedal del freno? ¿Regresar un poco? 357 00:26:45,120 --> 00:26:47,440 La llamada y la victoria sucedieron. en poco tiempo para mí. 358 00:26:48,000 --> 00:26:52,560 ¡Pero tardó mucho en llegar! 359 00:27:36,040 --> 00:27:37,200 ¡Vamos Michelle! 360 00:27:40,720 --> 00:27:42,960 AUDI CUATRO!!! 361 00:27:49,440 --> 00:27:53,960 Los rallyes son una gran resistencia. disciplina. 362 00:27:55,080 --> 00:27:56,480 Tienes que conducir día y noche. 363 00:27:56,560 --> 00:27:59,920 Por ejemplo, en especial etapas el promedio 364 00:28:00,000 --> 00:28:02,360 Son unos 1200 kilómetros. 365 00:28:03,200 --> 00:28:04,160 Es muy largo. 366 00:28:04,240 --> 00:28:07,440 Entonces, son 2000 a 3000 kilómetros, dependiendo del evento. 367 00:28:07,960 --> 00:28:10,280 -Entonces, es... Es largo. -Muy largo. 368 00:28:10,360 --> 00:28:12,080 -Sí, los autos, no quiero que... 369 00:28:12,160 --> 00:28:13,960 Bien, entonces tienes que tomar cuidado de los autos... 370 00:28:14,040 --> 00:28:15,120 Y no son tan cómodos. 371 00:28:15,200 --> 00:28:16,360 y tienes que tomar cuídate a ti mismo. 372 00:28:16,440 --> 00:28:22,760 ¿No hay un coche que pueda ir cuesta arriba? ¡Rápido! ¡Madre mía! 373 00:28:27,000 --> 00:28:28,840 El papel del copiloto es muy importante. 374 00:28:28,920 --> 00:28:32,720 Nunca mencionamos lo suficiente Qué importante es, en mi opinión. 375 00:28:34,720 --> 00:28:37,200 Y Fabricia estaba fantástico conmigo. Realmente una gran ayuda. 376 00:28:37,800 --> 00:28:40,920 Necesitas un copiloto realmente bueno. para darte el ritmo. 377 00:28:41,160 --> 00:28:42,760 Es muy importante. 378 00:28:47,160 --> 00:28:50,600 Empezamos la primera temporada. en 1981, con Audi, 379 00:28:51,840 --> 00:28:55,200 y casi al final de la temporada en San Remo. 380 00:29:10,680 --> 00:29:14,040 Sabes que San Remo era mixto grava y asfalto. 381 00:29:14,360 --> 00:29:17,240 Entonces, dos días, una noche, sobre grava en Toscana. 382 00:29:18,200 --> 00:29:19,680 Y después de una batalla muy grande 383 00:29:19,760 --> 00:29:22,840 con Ari Vatanen y Henri Toivonnen... 384 00:29:22,920 --> 00:29:24,120 Ah, conductores muy rápidos. 385 00:29:30,680 --> 00:29:33,360 yo estaba liderando la manifestación por primera vez. 386 00:29:34,320 --> 00:29:38,120 Por unos segundos, 30 segundos, Creo que algo así. 387 00:29:38,760 --> 00:29:41,120 Entonces, por supuesto, la primera vez, mucha presión, 388 00:29:41,200 --> 00:29:45,040 mucho nerviosismo y no pude dormir. 389 00:29:45,120 --> 00:29:50,240 Y teníamos cuatro o cinco Horas para relajarse en San Remo. 390 00:29:50,320 --> 00:29:52,920 Y esa última noche, tuvimos una etapa muy larga, 391 00:29:53,000 --> 00:29:55,720 50 kilómetros alrededor de San Remo, sobre asfalto. 392 00:30:02,800 --> 00:30:03,880 Y estaba seguro de algo sucedería 393 00:30:03,960 --> 00:30:07,440 porque ari no queria ser golpeado por mí. 394 00:30:07,520 --> 00:30:09,840 miré a fabricia y le dije, 395 00:30:10,720 --> 00:30:13,240 —Uno de nosotros cometerá un error. 396 00:30:13,320 --> 00:30:16,520 Entonces, comenzaremos como si fuera el primera etapa del rally”. 397 00:30:27,600 --> 00:30:30,760 Y me concentré y conduje como si fuera la primera etapa 398 00:30:30,840 --> 00:30:33,080 sin presionar demasiado. 399 00:30:33,400 --> 00:30:35,640 Y Ari cometió el error. 400 00:30:35,720 --> 00:30:38,000 Así que finalmente gané el rally. 401 00:30:38,080 --> 00:30:40,840 Y solo recuerdo, por supuesto, fue fantástico 402 00:30:40,920 --> 00:30:43,120 y los mecánicos se volvieron locos. 403 00:30:43,600 --> 00:30:46,280 Me pusieron flores en el capó y todo, 404 00:30:46,360 --> 00:30:49,400 Fue realmente un momento difícil. y un muy buen momento. 405 00:30:49,480 --> 00:30:51,720 Porque fue realmente increíble. 406 00:30:51,800 --> 00:30:55,880 Primera vez que una mujer gana un Rally del Campeonato del Mundo. 407 00:30:56,280 --> 00:30:59,760 Y sigo siendo el único... desafortunadamente. 408 00:31:20,880 --> 00:31:23,200 Estuve con Lotus durante dos años. Entonces, ¿qué pasó? 409 00:31:25,320 --> 00:31:28,360 Recibí la llamada telefónica de Ron Dennis. 410 00:31:29,040 --> 00:31:31,440 Y estaba feliz de ser con el equipo McLaren. 411 00:31:31,520 --> 00:31:34,640 Absolutamente. gran equipo grande y realmente profesional. 412 00:31:35,960 --> 00:31:42,400 Pero luego llegó la temporada del 94. Sin victorias. 413 00:31:42,480 --> 00:31:45,640 95, sin victorias. 96, sin victorias. 414 00:31:45,720 --> 00:31:46,800 -Oh la, la. Esto es... 415 00:31:46,880 --> 00:31:50,520 Entonces, fue... fue muy difícil. 416 00:31:50,600 --> 00:31:53,920 porque la gente empezó a preguntarse 417 00:31:54,000 --> 00:31:56,040 “¿Es este tipo lo suficientemente bueno para ganar? 418 00:31:57,240 --> 00:31:59,040 ¿Es lo suficientemente bueno para McLaren? 419 00:31:59,120 --> 00:32:00,760 Entonces, fue un momento difícil. 420 00:32:00,840 --> 00:32:03,280 Y por supuesto, al mismo tiempo ya sabes... 421 00:32:03,680 --> 00:32:06,720 Michael Schumacher, ya sabes, cuando él... 422 00:32:06,800 --> 00:32:08,240 -Estaba en racha. -Lo era. 423 00:32:08,320 --> 00:32:10,360 Sí, fue rotundo. 424 00:32:10,440 --> 00:32:13,960 Entonces conocí mi nivel de desempeño, 425 00:32:14,040 --> 00:32:15,640 dónde estaba yo, comparado con él. 426 00:32:16,760 --> 00:32:18,960 Y fue, fue bastante... 427 00:32:19,040 --> 00:32:20,440 -Frustrante. -¡Sí! 428 00:32:20,520 --> 00:32:24,720 frustrante verlo ganando el campeonato mundial. 429 00:32:29,920 --> 00:32:31,000 Si ganas el domingo, 430 00:32:31,080 --> 00:32:32,920 serás un nuevo rey de Alemania, el primero... 431 00:32:33,000 --> 00:32:34,680 hablaremos de esto el domingo por la noche. 432 00:32:59,920 --> 00:33:02,080 ¡Fuera Schumacher! 433 00:33:02,680 --> 00:33:05,960 El alemán está fuera. del Gran Premio de Australia! 434 00:33:54,760 --> 00:33:57,440 Estoy bastante feliz en Benetton. en este momento. 435 00:33:57,520 --> 00:34:00,800 Ferrari seria muy lindo conducir para 436 00:34:00,880 --> 00:34:02,560 así como McLaren y Mercedes. 437 00:34:02,640 --> 00:34:04,880 Y el equipo Williams también tiene mucho éxito. 438 00:34:04,960 --> 00:34:07,080 Entonces hay cuatro buenos oportunidades. 439 00:34:07,160 --> 00:34:09,120 y voy a ver y descubrir 440 00:34:09,199 --> 00:34:11,520 donde voy a conducir el año que viene. 441 00:34:21,480 --> 00:34:23,719 Enzo Ferrari elegido cuidadosamente 442 00:34:23,800 --> 00:34:26,760 Luca Montezemolo correr ferrari 443 00:34:47,400 --> 00:34:52,880 En 1993, el presidente de Ferrari, Luca Montezemolo contrató a Jean Todt 444 00:34:58,880 --> 00:35:04,600 En 1996, Jean Todt trajo Michael Schumacher a Ferrari 445 00:35:16,920 --> 00:35:21,040 y michael schumacher gana el Gran Premio de España 446 00:35:21,120 --> 00:35:25,080 después de un viaje absolutamente superlativo 447 00:35:25,160 --> 00:35:27,960 para acercar la gran preocupación de Maranello 448 00:35:28,040 --> 00:35:32,400 atrás derecho al frente de Fórmula Uno. 449 00:35:34,040 --> 00:35:39,080 El año 19... Yo diría, 96/97, 450 00:35:39,160 --> 00:35:43,040 Entonces empezamos a ver una luz. al final del túnel. 451 00:35:43,120 --> 00:35:45,120 todo el equipo realmente comencé a concentrarme 452 00:35:45,200 --> 00:35:47,200 en desarrollar el coche para que sea mejor. 453 00:35:47,280 --> 00:35:49,440 En el 97 tuve una primera oportunidad. 454 00:35:49,520 --> 00:35:53,920 ganar un gran premio en el último Gran Premio de Jerez. 455 00:35:54,000 --> 00:35:57,040 Jacques Villeneuve, Michael Schumacher, 456 00:35:57,120 --> 00:35:59,800 Estaban luchando por el campeonato. Y no terminó tan bien. 457 00:36:07,760 --> 00:36:10,480 Quiero ver una pelea directa entre jacques y yo 458 00:36:10,760 --> 00:36:12,600 y eso es lo que quiero ver. quiero ganar la carrera 459 00:36:12,680 --> 00:36:14,560 y quiero ganar el Campeonato de esa manera. 460 00:36:14,640 --> 00:36:17,840 No por ningún tipo de accidente o lo que sea. 461 00:36:17,920 --> 00:36:20,000 Ese no es mi objetivo. 462 00:36:23,360 --> 00:36:24,400 Villeneuve se escapa 463 00:36:24,480 --> 00:36:26,400 y Schumacher se sale mejor! 464 00:36:28,360 --> 00:36:31,920 Mika Häkkinen está ahí arriba. ¡Fantástico comienzo! 465 00:36:52,840 --> 00:36:54,720 -¡Ha terminado! -¡Oh sí! 466 00:36:54,800 --> 00:36:55,920 ¡Eso no funcionó, Michael! 467 00:36:56,000 --> 00:36:58,080 Golpeaste la parte equivocada de él. mi amigo! 468 00:37:06,680 --> 00:37:08,560 Si Villeneuve puede seguir adelante, 469 00:37:08,640 --> 00:37:11,480 en los puntos ha ganado el Campeonato del Mundo. 470 00:37:12,600 --> 00:37:14,520 Ahí está Michael mirando hacia abajo. la pista 471 00:37:14,600 --> 00:37:16,280 para ver si Villeneuve está volviendo. 472 00:37:16,360 --> 00:37:18,680 Recuerda a Michael mirando a través la valla de Adelaida 473 00:37:18,760 --> 00:37:20,720 para ver si Damon se estaba recuperando. 474 00:37:21,720 --> 00:37:23,480 Bueno, creo que va a ver Villeneuve 475 00:37:23,560 --> 00:37:25,680 dando vueltas y vueltas y vueltas. 476 00:37:28,000 --> 00:37:31,560 Entonces me dio una gran oportunidad. luego para tomar la delantera. 477 00:37:31,640 --> 00:37:33,160 Ah, ¿ves mis manos otra vez? 478 00:37:34,480 --> 00:37:38,680 Simplemente cambió ahora. Al otro lado. 479 00:37:39,120 --> 00:37:40,760 Y algunas órdenes de equipo. 480 00:37:42,920 --> 00:37:45,760 Mika Häkkinen aún no ha ¡Para ganar un Gran Premio! 481 00:37:45,840 --> 00:37:49,480 Y el finlandés ha conducido en 95 de ellos ya. 482 00:37:49,560 --> 00:37:51,600 ¡Puede oler la victoria! 483 00:37:52,200 --> 00:37:53,480 Sigue concentrándote, Jacques. 484 00:37:53,560 --> 00:37:55,320 porque Häkkinen está inmediatamente detrás. 485 00:37:55,400 --> 00:37:57,080 Última vuelta. Última vuelta. 486 00:37:58,520 --> 00:38:01,280 Patrick Head acaba de bajar y al garaje de McLaren, 487 00:38:01,360 --> 00:38:03,200 obviamente, para tener una palabra con ellos ahí abajo. 488 00:38:21,280 --> 00:38:22,960 -¡Ahí va! -Le ha dejado pasar. 489 00:38:29,520 --> 00:38:31,480 Está llegando a la última esquina. 490 00:38:31,560 --> 00:38:34,320 Häkkinen va a ganar ¡El Gran Premio de Europa! 491 00:38:34,400 --> 00:38:37,680 Y Jacques Villeneuve se instala por el tercer lugar 492 00:38:37,760 --> 00:38:41,600 en el Campeonato del Mundo de 1997. 493 00:38:43,240 --> 00:38:44,880 ¡Guau! 494 00:38:48,680 --> 00:38:51,760 Me tomó siete años ganar en un Gran Premio. 495 00:38:51,840 --> 00:38:54,160 -Entonces, tomó mucho tiempo. -Mucho tiempo. 496 00:38:54,640 --> 00:38:56,560 Fue una gran victoria. 497 00:38:56,640 --> 00:38:59,480 Por último, el champán. 498 00:38:59,840 --> 00:39:02,520 Y fue genial ganar allí, en el último Gran Premio, 499 00:39:02,600 --> 00:39:06,120 porque fui un ganador todo el invierno. 500 00:39:06,200 --> 00:39:08,080 Entonces me dio una buena sensación, buena confianza. 501 00:39:09,400 --> 00:39:10,560 Cualquiera que sea Te vi a ti y a Mika Häkkinen 502 00:39:10,640 --> 00:39:13,240 ven a cada carrera, cada año, Intenta conseguir solo una victoria. 503 00:39:13,320 --> 00:39:15,080 puede ser un campeonato eso estaba en juego 504 00:39:15,160 --> 00:39:16,080 pero para Mika Häkkinen, 505 00:39:16,160 --> 00:39:17,600 es lo mas importante día de su carrera. 506 00:39:17,680 --> 00:39:19,760 Es el último. Es fantástico. Es realmente bueno. 507 00:39:19,840 --> 00:39:23,000 Nos da un muy buen lugar. para la próxima temporada. Es fantástico. 508 00:39:24,200 --> 00:39:26,840 Si no hubiera ganado allí, en el 97, 509 00:39:26,920 --> 00:39:30,520 creo que hubiera perdido tal vez mi motivación. 510 00:39:30,600 --> 00:39:32,600 Fue mucho tiempo. 511 00:40:00,640 --> 00:40:03,280 frené al máximo y luego frenó aún más tarde, 512 00:40:03,360 --> 00:40:05,320 que como dije, 513 00:40:05,400 --> 00:40:07,720 con este punto de frenado No habría llegado a la esquina. 514 00:40:07,800 --> 00:40:08,960 y él no habría hecho la esquina. 515 00:40:09,360 --> 00:40:12,600 Entonces me usó un poco. poco como un freno en la parte superior. 516 00:40:12,680 --> 00:40:15,880 Pero bueno, como dije antes, 517 00:40:15,960 --> 00:40:17,640 Probablemente no lo hubiera hecho algo diferente. 518 00:40:17,720 --> 00:40:18,720 Villeneuve fue excelente. 519 00:40:18,800 --> 00:40:20,760 Ese fue el único punto podría haber pasado. 520 00:40:23,080 --> 00:40:25,320 Schumacher fue tomado por sorpresa, 521 00:40:25,400 --> 00:40:28,360 y no pensé sería atacado así, 522 00:40:28,440 --> 00:40:32,240 tomando la esquina tan ancho como él. 523 00:40:32,320 --> 00:40:34,880 Si quieres evitar que te adelanten, te quedas apretado, 524 00:40:34,960 --> 00:40:39,200 o cerrar la brecha mucho antes. 525 00:40:43,040 --> 00:40:44,560 La opinión ha cambiado contra Schumacher, 526 00:40:46,120 --> 00:40:49,200 en su Alemania natal y en Italia, la casa del equipo Ferrari. 527 00:40:49,280 --> 00:40:50,240 Toda la prensa automovilística. 528 00:40:50,320 --> 00:40:52,480 tiene algunos bastante poco halagadores cosas que decir sobre él, 529 00:40:52,560 --> 00:40:55,360 y la prensa italiana dice que Ferrari debería despedirlo 530 00:40:55,440 --> 00:40:57,440 y que debería disculparse. 531 00:40:58,160 --> 00:41:00,480 nunca dije que lo sé todo sobre la Fórmula 1 532 00:41:00,560 --> 00:41:05,000 y el caso demostró que Soy un ser humano como todos los demás. 533 00:41:05,080 --> 00:41:08,280 y, lamentablemente, Cometo errores. 534 00:41:09,400 --> 00:41:10,360 Ese fue uno de mis errores. 535 00:41:10,440 --> 00:41:12,160 No hago muchos. Pero fue uno. 536 00:41:12,800 --> 00:41:15,200 No pude dar a todos los Tifosis. 537 00:41:15,280 --> 00:41:19,560 y el equipo Ferrari lo que esperaba que cumpliera. 538 00:41:19,960 --> 00:41:23,640 Y eso es algo, Lo siento mucho. 539 00:41:33,520 --> 00:41:36,400 En 2006 tuve la El mejor día de mi vida. 540 00:41:39,000 --> 00:41:42,160 Competir en Fórmula 1, en Ferrari, 541 00:41:42,240 --> 00:41:44,760 es como un sueño hecho realidad, Definitivamente. 542 00:41:45,520 --> 00:41:47,160 Michael era mi compañero de equipo. 543 00:41:47,920 --> 00:41:51,080 Era simplemente un conductor increíble. 544 00:41:52,320 --> 00:41:54,320 en el mejor momento de su carrera. 545 00:41:54,400 --> 00:41:56,360 ¡Pero conseguí la pole position! 546 00:41:59,960 --> 00:42:02,920 ¡Ir! Raikönnen a la derecha, Masa a la izquierda. 547 00:42:03,000 --> 00:42:05,840 El Gran Premio de Brasil de 2006 está en marcha. 548 00:42:06,320 --> 00:42:09,400 Liderando la carrera, estaba bastante Confiado en la primera posición. 549 00:42:10,560 --> 00:42:15,440 Massa, 2,5 segundos más rápido que nadie en la pista de carreras. 550 00:42:30,720 --> 00:42:33,120 ¡Massa gana el Gran Premio de Brasil! 551 00:42:33,200 --> 00:42:35,480 Aquí se encuentra la línea de salida y llegada ahora 552 00:42:35,560 --> 00:42:36,960 y se lo merece plenamente. 553 00:42:37,040 --> 00:42:39,400 ¡Una actuación absolutamente brillante! 554 00:42:39,480 --> 00:42:42,240 Mira esta multitud. ¡Se están volviendo absolutamente locos! 555 00:42:42,320 --> 00:42:45,360 El primer brasileño desde Ayrton Senna, en el 93, 556 00:42:45,440 --> 00:42:48,320 para ganar el Gran Premio de su país. 557 00:42:51,080 --> 00:42:53,080 Fue un momento tan importante. para mi, 558 00:42:54,280 --> 00:42:57,920 que Michael estaba tan cerca, estaba tan caliente, 559 00:42:59,080 --> 00:43:03,120 para celebrar mi victoria juntos. Así que nunca lo olvidaré. 560 00:43:14,040 --> 00:43:17,040 Definitivamente fue lo más día increíble de mi carrera. 561 00:43:17,120 --> 00:43:18,360 Ganar en casa por primera vez. 562 00:43:21,000 --> 00:43:27,400 Entonces, 2008 fue un año muy especial. y buena temporada. 563 00:43:31,640 --> 00:43:33,720 No tuvimos un gran comienzo. a la temporada, 564 00:43:33,800 --> 00:43:37,800 no la primera pareja de razas, especialmente yo. 565 00:43:39,560 --> 00:43:42,000 Es el mejor comienzo posible. ¡A la temporada de Lewis Hamilton! 566 00:43:42,080 --> 00:43:45,360 Pero luego de dos carreras, todo acaba de cambiar. 567 00:43:45,440 --> 00:43:47,240 ¡Hamilton está en el aire! 568 00:43:47,320 --> 00:43:48,920 GP DE BAHREIN 6 de abril de 2008 569 00:43:49,000 --> 00:43:51,240 Un viaje fantástico Por Felipe Massa. 570 00:43:51,320 --> 00:43:52,560 GP DE TURQUÍA 11 de mayo de 2008 571 00:43:52,640 --> 00:43:55,480 Nadie hoy podría igualar Felipe Massa. 572 00:43:58,400 --> 00:44:01,000 Felipe Massa gana el Gran Premio de Francia. 573 00:44:01,080 --> 00:44:02,920 Él es un título genuino. contendiente. 574 00:44:05,440 --> 00:44:07,160 Hamilton mantiene la línea interior y aprieta a Massa, 575 00:44:07,240 --> 00:44:09,680 ¡Pero Massa lo ha logrado! 576 00:44:09,760 --> 00:44:11,880 ¡Qué movimiento tan audaz! por Felipe Massa! 577 00:44:11,960 --> 00:44:14,200 Y él ha tomado el control de esta carrera! 578 00:44:15,480 --> 00:44:20,040 A sólo tres vueltas del final, Desastre absoluto para Felipe Massa 579 00:44:20,120 --> 00:44:21,800 que había hecho todo bien! 580 00:44:31,360 --> 00:44:32,840 ¡Oh, no! ¡Se ha llevado la manguera! 581 00:44:34,480 --> 00:44:37,560 Bien podría costarle el campeonato mundial! 582 00:44:37,960 --> 00:44:40,720 Obtuvo luz verde. Massa no hizo nada malo allí. 583 00:44:42,240 --> 00:44:44,520 Lewis Hamilton gana el Gran Premio de China. 584 00:44:44,600 --> 00:44:47,120 Él no va a tomar el Campeonato Mundial en casa hoy, 585 00:44:47,200 --> 00:44:49,240 pero él va a tomar un gran paso más hacia ello. 586 00:44:49,320 --> 00:44:51,840 Tiene un margen de siete puntos. pasando a la ronda final. 587 00:44:51,920 --> 00:44:53,840 El rostro de Felipe Massa lo dice todo. 588 00:44:55,160 --> 00:45:00,000 Y luego llegamos en esta última carrera de la temporada, 589 00:45:00,080 --> 00:45:02,120 que era Interlagos. 590 00:45:37,600 --> 00:45:39,880 en realidad estaba detrás en el Campeonato. 591 00:45:40,400 --> 00:45:41,720 Entonces, si gano la carrera, 592 00:45:41,800 --> 00:45:44,120 que era lo único que tenía que hacer, 593 00:45:44,200 --> 00:45:46,400 Lewis no pudo terminar quinto, 594 00:45:46,480 --> 00:45:48,200 por lo que tuvo que terminar sexto 595 00:45:48,280 --> 00:45:50,960 y luego somos campeones. 596 00:46:00,720 --> 00:46:04,960 Realmente sentí el auto en mis manos. 597 00:46:05,440 --> 00:46:07,880 Ya sabes, la forma en que conduces el coche, la forma en que sientes el auto, 598 00:46:07,960 --> 00:46:10,240 la forma en que estaba trabajando el equipo. 599 00:46:10,320 --> 00:46:12,280 Entonces todo fue realmente perfecto. 600 00:46:23,840 --> 00:46:26,760 Lewis rondaba la cuarta posición, algo así. 601 00:46:26,840 --> 00:46:29,320 Entonces todo iba a su manera 602 00:46:29,400 --> 00:46:31,240 para ganar el campeonato. 603 00:46:31,320 --> 00:46:34,080 Y de repente empezó lloviendo muy fuerte. 604 00:46:39,880 --> 00:46:42,520 ¡Dios mío! Vettel ha tomado un lugar 605 00:46:42,600 --> 00:46:44,840 y eso podría costarle a Hamilton el Campeonato del Mundo. 606 00:46:44,920 --> 00:46:46,160 -Oh, aunque está lloviendo. -Ahora está lloviendo fuerte... 607 00:46:47,200 --> 00:46:50,360 ...y el campeonato es alejándose de Lewis Hamilton. 608 00:46:51,640 --> 00:46:53,640 Y luego llegamos a la última vuelta. 609 00:46:53,720 --> 00:46:58,320 La expectativa de todos era realmente alto para mí ganar la carrera 610 00:46:58,400 --> 00:47:00,560 sino también el Campeonato. 611 00:47:05,240 --> 00:47:08,400 Cuando crucé la bandera a cuadros, Yo fui el campeón, ¿sabes? 612 00:47:09,080 --> 00:47:12,280 Y entonces todo el mundo iba realmente loco por mi casa, 613 00:47:12,360 --> 00:47:14,680 mi pueblo, mi país! 614 00:47:21,240 --> 00:47:22,640 ¿Puede Hamilton hacer algo? 615 00:47:22,720 --> 00:47:24,760 ¿Podrá correr por el interior de Vettel? 616 00:47:24,840 --> 00:47:26,680 Sólo quedan unas pocas curvas por recorrer ahora 617 00:47:26,760 --> 00:47:30,520 y la desesperación comienza a invadir para Lewis Hamilton. 618 00:47:30,600 --> 00:47:31,960 ¿Esa Glock va despacio? 619 00:47:32,040 --> 00:47:33,120 -¡Es! ¡Es Glock! -¡Esa es Glock! 620 00:47:33,200 --> 00:47:35,800 ¡Dios mío! Hamilton vuelve a estar en posición. 621 00:47:35,880 --> 00:47:39,600 Cien mil corazones locales hundirse en las tribunas. 622 00:47:39,680 --> 00:47:41,520 Ha conseguido el 5º puesto. ¡De vuelta a Hamilton! 623 00:47:41,600 --> 00:47:42,680 Él viene. 624 00:47:42,760 --> 00:47:44,400 Tienes toda la razón, estoy seguro. 625 00:47:44,480 --> 00:47:46,360 que va a conseguir el quinto puesto 626 00:47:46,440 --> 00:47:48,920 que es todo lo que necesita hacer para llegar a ser... 627 00:47:49,000 --> 00:47:49,400 ¡Sí! 628 00:47:49,480 --> 00:47:53,960 ...el Mundial de Fórmula 1 2008 Campeón: Lewis Hamilton. 629 00:48:07,480 --> 00:48:09,040 Fue duro, ¿sabes? 630 00:48:09,120 --> 00:48:10,960 Pienso especialmente para todos. 631 00:48:11,040 --> 00:48:12,320 que estaba viendo la carrera. 632 00:48:12,400 --> 00:48:14,800 Nunca ha sucedido al menos en la Fórmula 1, 633 00:48:14,880 --> 00:48:18,160 decidir el Campeonato así. 634 00:48:18,240 --> 00:48:19,720 Estaba cerca. No pudo han estado más cerca. 635 00:48:19,800 --> 00:48:20,840 En este momento, ¿sabes? 636 00:48:20,920 --> 00:48:24,080 pero creo que lo mejor La cosa estaba mirando a los fans, 637 00:48:24,160 --> 00:48:26,200 mirando a la gente. 638 00:48:26,280 --> 00:48:30,880 Fue como si hubiera ganado la carrera. gracias a todos ustedes. 639 00:48:30,960 --> 00:48:37,960 Esto realmente me ayudó subir al podio 640 00:48:38,040 --> 00:48:42,400 y tipo de celebrar lo que pasó. 641 00:48:43,000 --> 00:48:47,160 Un muy digno, muy, muy desempeño digno 642 00:48:47,240 --> 00:48:51,200 por una persona completamente devastada Felipe Massa. 643 00:49:11,080 --> 00:49:19,280 Empecé mi temporada en 1982. con una victoria en Portugal. 644 00:49:19,360 --> 00:49:22,160 Entonces, fue una confirmación. de San Remo, 645 00:49:22,240 --> 00:49:23,640 entonces fue realmente genial. 646 00:49:23,720 --> 00:49:27,200 Todos estaban muy felices. Luego nos fuimos a Grecia. 647 00:49:40,080 --> 00:49:43,120 Y también gané en Grecia. Y en ese momento, ya sabes, 648 00:49:43,200 --> 00:49:47,720 la posición de las mujeres en esos países fue realmente difícil. 649 00:49:48,200 --> 00:49:49,960 Y realmente lo recuerdo, ya sabes, 650 00:49:51,560 --> 00:49:53,800 todas las ancianas al lado del camino con flores. 651 00:49:53,880 --> 00:49:57,080 Fue realmente un momento muy especial. 652 00:49:57,160 --> 00:50:01,000 para ver que la gente se dio cuenta que era un equipo 653 00:50:01,080 --> 00:50:06,160 de dos mujeres ganando. Fue especial. 654 00:50:09,160 --> 00:50:10,520 La próxima ronda del Campeonato 655 00:50:10,600 --> 00:50:13,360 Pude verte adelantando a Walter. o quizás incluso dibujando. 656 00:50:13,440 --> 00:50:15,880 ¿Podríamos ver a una dama? ¿Campeón del mundo este año? 657 00:50:15,960 --> 00:50:19,040 No quiero pensar en el Campeonato del Mundo, ya sabes. 658 00:50:19,120 --> 00:50:22,400 Quiero pensar en cada evento, y ya veremos al final. 659 00:50:26,160 --> 00:50:29,200 Y la pelea fue con Walter Röhrl en ese momento. 660 00:50:29,840 --> 00:50:35,600 Y estábamos en el penúltimo evento, en Costa de Marfil 661 00:50:50,640 --> 00:50:54,080 Si ganara en Costa de Marfil Sólo me quedaba terminar el rally, 662 00:50:54,160 --> 00:50:56,080 Aquí en Inglaterra, ser Campeón del Mundo. 663 00:50:58,560 --> 00:51:00,440 Entonces, comenzamos y todo salió bien 664 00:51:00,520 --> 00:51:01,880 porque estaba muy embarrado. 665 00:51:05,120 --> 00:51:07,280 Condiciones muy difíciles. 666 00:51:17,000 --> 00:51:20,680 Empecé a liderar por mucho y a mitad del mitin 667 00:51:20,760 --> 00:51:25,000 Estuve más de 1 hora y 20 minutos por delante de Walter. 668 00:51:34,080 --> 00:51:36,880 Y de repente comencé a sentir el cambio de marchas 669 00:51:36,960 --> 00:51:39,040 volverse un poco más difícil. 670 00:51:43,400 --> 00:51:45,240 30 segundos. Rápidamente. 671 00:51:48,520 --> 00:51:49,640 Hemos terminado, jefe. 672 00:51:49,720 --> 00:51:51,680 -¡Sí, sí! ¡Vamos! -Sí. 673 00:51:51,760 --> 00:51:54,720 Perdimos 5 minutos por tu culpa. ayer. 674 00:52:01,240 --> 00:52:03,960 Hablé con Hannu, y dije: "¿Qué hacemos?" 675 00:52:04,040 --> 00:52:06,320 Dijo: "Quiero decir, tenemos 1 hora 20 minutos. 676 00:52:06,400 --> 00:52:09,040 No, no, no lo pienses. 677 00:52:09,120 --> 00:52:10,640 Cambiamos la caja de cambios. y eso es todo." 678 00:52:10,720 --> 00:52:15,360 Entonces, decidimos qué partes de la caja de cambios que arreglaríamos. 679 00:52:15,440 --> 00:52:19,360 Normalmente, eran alrededor de 20 minutos. para cambiarlo, en ese momento. 680 00:52:27,120 --> 00:52:32,240 La mecánica empieza a funcionar. 20, 30, 40 minutos... 681 00:52:33,280 --> 00:52:35,600 A los 40 minutos dijeron: "Está bien, súbete al coche". 682 00:52:35,680 --> 00:52:36,840 Entonces, nos subimos al auto. 683 00:52:36,920 --> 00:52:40,600 Puse el auto en marcha y luego, sin embrague, sin marcha. 684 00:52:40,680 --> 00:52:42,720 Todo se había paralizado. 685 00:52:42,800 --> 00:52:45,400 Y tengo dos alemanes. frente a mi diciendo, 686 00:52:45,480 --> 00:52:46,760 "Debería funcionar". 687 00:52:46,840 --> 00:52:49,960 Dije "¡No!" 688 00:52:50,040 --> 00:52:52,920 Y nada funcionó. Así que empezaron todo de nuevo. 689 00:53:10,800 --> 00:53:12,560 Entonces perdí todo mi tiempo. 690 00:53:12,640 --> 00:53:14,600 Y luego tuvimos condiciones de niebla. 691 00:53:14,680 --> 00:53:17,440 y ya sabes, en Portugal, en la niebla 692 00:53:17,520 --> 00:53:19,480 Recuperé dos minutos con Walter, 693 00:53:19,560 --> 00:53:21,440 en una etapa de ocho kilómetros. 694 00:53:21,520 --> 00:53:24,280 Porque es muy importante con tu copiloto 695 00:53:24,360 --> 00:53:25,440 tener buenas notas. 696 00:53:25,520 --> 00:53:28,000 No ves nada, pero escuchas, ya sabes, 697 00:53:28,080 --> 00:53:31,160 "Cien metros." 698 00:53:42,960 --> 00:53:45,080 Aprendí que nunca recuperar el tiempo. 699 00:53:45,160 --> 00:53:46,600 Me confundí con las notas 700 00:53:46,680 --> 00:53:49,520 y rodé el auto y allí nos detuvimos. 701 00:54:10,640 --> 00:54:13,800 Pero la historia fue un poco peor. 702 00:54:13,880 --> 00:54:16,040 porque empezamos la carrera 703 00:54:16,120 --> 00:54:20,360 a las 9 o 10 de la mañana. 704 00:54:20,440 --> 00:54:24,160 Pero a las 7 a.m. recibí una llamada telefónica. de mi familia 705 00:54:24,240 --> 00:54:26,760 diciendo que mi padre había fallecido. 706 00:54:26,840 --> 00:54:30,880 Fue difícil lidiar con eso. 707 00:54:30,960 --> 00:54:36,240 Solo pensando en ello Me recuerda lo difícil que fue. 708 00:54:37,120 --> 00:54:39,080 Entonces hablé con Fabrizia y le dije: 709 00:54:39,160 --> 00:54:42,680 —Está bien, esto es lo que pasó. Haremos la carrera. 710 00:54:42,760 --> 00:54:47,240 No le diré nada a nadie". Y volvemos al coche. 711 00:54:47,320 --> 00:54:48,800 -Y así, estábamos... - Dios mío. 712 00:54:48,880 --> 00:54:50,040 Y perdimos el campeonato. 713 00:54:50,120 --> 00:54:53,000 Pero siempre dije que ni siquiera piensa en el campeonato 714 00:54:53,080 --> 00:54:57,000 porque la diferencia entre perder a mi padre y... 715 00:54:57,080 --> 00:55:00,920 Así que ni siquiera pensé en eso. 716 00:55:01,000 --> 00:55:02,800 Simplemente me fui y regresé a casa. 717 00:55:11,680 --> 00:55:15,160 '98 fue definitivamente un gran año para mí. 718 00:55:15,240 --> 00:55:18,320 Cuando fuimos a la primera prueba. con ese auto del 98, 719 00:55:18,400 --> 00:55:20,120 era como un cohete. 720 00:55:20,840 --> 00:55:22,160 ¡Gran comienzo de Häkkinen! 721 00:55:22,240 --> 00:55:23,960 ¡Gran comienzo de Häkkinen! Él ha terminado, 722 00:55:24,040 --> 00:55:26,200 ha superado a Schumacher y Coulthard. 723 00:55:26,680 --> 00:55:29,680 Quiero decir, ¡éramos tan rápidos! 724 00:55:29,760 --> 00:55:32,800 Por supuesto, competir contra Michael Schumacher... 725 00:55:32,880 --> 00:55:34,840 Schumacher va por liderato en Roggia. 726 00:55:34,920 --> 00:55:37,480 Y él está justo al lado. ¡Y está pasando! 727 00:55:37,560 --> 00:55:38,760 ¡Fantástico! 728 00:55:38,840 --> 00:55:42,680 ¡Häkkinen se defiende! ¡Esto es magnífico! 729 00:55:43,200 --> 00:55:47,920 El líder cambia dos veces ¡En unos 400 metros! 730 00:55:48,000 --> 00:55:51,080 Me sentí genial porque Michael ya tuvo un gran éxito 731 00:55:51,160 --> 00:55:54,480 ¡Y fue agradable patearle el trasero! 732 00:55:55,000 --> 00:55:56,600 Así, la temporada siguió y siguió. 733 00:55:56,680 --> 00:55:59,480 A veces tuve un poco de mala suerte, a veces cometí un error... 734 00:56:01,480 --> 00:56:03,200 ¡Está fuera! ¡Está fuera! 735 00:56:03,640 --> 00:56:05,280 Luego viceversa para Michael. 736 00:56:05,360 --> 00:56:08,920 Schumacher guiando a Damon Hill allí por 27 segundos ahora, 737 00:56:09,000 --> 00:56:10,520 en una clase propia. 738 00:56:11,080 --> 00:56:15,080 ¡Oh Dios! michael schumacher golpea a David Coulthard 739 00:56:15,160 --> 00:56:18,120 ¡y queda fuera del Gran Premio de Bélgica! 740 00:56:18,520 --> 00:56:20,000 Pero hacia el final de la temporada, 741 00:56:20,880 --> 00:56:26,160 estábamos casi en los mismos puntos de cara al último Gran Premio. 742 00:56:26,240 --> 00:56:28,120 Entonces necesitaba ganar. 743 00:56:50,200 --> 00:56:51,720 Y es ¡vamos, vamos, vamos! 744 00:56:51,800 --> 00:56:54,600 Bandera amarilla. un conductor estancado en la línea. 745 00:56:54,680 --> 00:56:55,800 Ese es Michael Schumacher. 746 00:56:55,880 --> 00:56:57,600 ¿Terminará en la parte de atrás? de la red? 747 00:56:57,680 --> 00:56:59,320 Él está negando con la cabeza, mira. 748 00:56:59,400 --> 00:57:02,480 Michael Schumacher, en los términos de la normativa, 749 00:57:02,560 --> 00:57:05,360 tiene que empezar esta carrera desde la parte posterior de la rejilla. 750 00:57:05,440 --> 00:57:06,640 Bueno, si ese es el caso, 751 00:57:06,720 --> 00:57:09,120 Michael Schumacher casi tiene ciertamente perdido 752 00:57:09,200 --> 00:57:12,280 el campeonato mundial incluso antes de que comience esta carrera. 753 00:57:12,360 --> 00:57:13,880 Entonces dije: "¡Yay!". 754 00:57:14,880 --> 00:57:16,200 No. Yo no hice esto. pero yo estaba como, 755 00:57:16,280 --> 00:57:19,280 "Mantén la calma. Esto aún no ha terminado". Esto aún no ha terminado". 756 00:57:19,360 --> 00:57:20,560 Lo hiciste por dentro. 757 00:57:20,640 --> 00:57:22,480 ¡Sí! Absolutamente. 758 00:57:23,440 --> 00:57:30,920 Entonces, obtuve el liderazgo. y supe que me iba a alejar. 759 00:57:31,000 --> 00:57:33,920 Sólo necesito ser consistente y no cometer errores. 760 00:57:34,360 --> 00:57:35,880 Michael está presionando increíblemente fuerte. 761 00:57:36,240 --> 00:57:37,400 Todavía lo huele. 762 00:57:37,480 --> 00:57:40,360 21 segundos detrás del líder de la carrera Mika Häkkinen. 763 00:57:40,440 --> 00:57:43,280 Entonces, todavía hay una pequeña posibilidad de victoria 764 00:57:43,360 --> 00:57:44,960 y un Campeonato Mundial aquí. 765 00:57:49,840 --> 00:57:51,560 michael schumacher en el borde irregular. 766 00:57:54,240 --> 00:57:56,960 Nunca fue una situación en la que podría relajarse... 767 00:57:58,080 --> 00:58:00,320 Hasta que lo vi en una pantalla grande. 768 00:58:12,600 --> 00:58:16,320 Michael Schumacher se retira el Gran Premio de Japón. 769 00:58:16,400 --> 00:58:17,800 Mika Häkkinen es el campeón del mundo. 770 00:58:17,880 --> 00:58:20,960 Mika Häkkinen es Campeón del Mundo de 1998. 771 00:58:21,800 --> 00:58:23,320 Y yo dije nuevamente: "¡Sí!". 772 00:58:23,400 --> 00:58:26,680 Y fue genial terminar el gran premio 773 00:58:26,760 --> 00:58:29,440 y ser Campeón del Mundo después de todos estos años. 774 00:58:29,520 --> 00:58:31,560 Y luego vino Michael para felicitarme. 775 00:58:31,640 --> 00:58:33,800 Fue realmente genial de su parte. 776 00:58:44,400 --> 00:58:47,720 Mika Häkkinen, de Finlandia, el Campeón del Mundo. 777 00:58:48,440 --> 00:58:50,320 Y la temporada del 99, otra vez. 778 00:58:50,400 --> 00:58:52,680 miguel y yo y Ferrari y peleando... 779 00:58:53,400 --> 00:58:55,360 -Luchando contra... -Entonces, ¿peleáis mucho juntos? 780 00:58:55,440 --> 00:58:58,360 Sí, de nuevo, desafiante para ganar el Gran Premio. 781 00:58:59,160 --> 00:59:02,240 Y luego miguel Tuvo su accidente en Silverstone. 782 00:59:08,600 --> 00:59:11,840 Se veía realmente desagradable y él rompió su-- 783 00:59:11,920 --> 00:59:12,960 -Lastimó su... - Se lastimó la pierna. 784 00:59:13,480 --> 00:59:15,520 Entonces, estaba fuera del juego. 785 00:59:17,000 --> 00:59:18,760 y no celebré ese momento, por supuesto, 786 00:59:18,840 --> 00:59:21,560 porque se lastimó. 787 00:59:21,640 --> 00:59:22,880 Michael está básicamente bien. 788 00:59:24,080 --> 00:59:27,000 y lo han llevado en avión al hospital Sólo para revisar su pierna. 789 00:59:27,880 --> 00:59:28,680 Entonces, estaba pensando, 790 00:59:28,760 --> 00:59:31,880 "Está bien, tal vez esta temporada esté pasando para ser un poco más fácil†791 00:59:33,360 --> 00:59:37,360 Pero entonces, la presión era simplemente increíble. 792 00:59:37,440 --> 00:59:39,840 Para manejar esa presión, 793 00:59:40,640 --> 00:59:44,640 Encontrar y controlar tus emociones. 794 00:59:45,200 --> 00:59:46,880 ¡Ah, y ese es Häkkinen girando! 795 00:59:46,960 --> 00:59:48,960 ¡Fuera Häkkinen! ¡Häkkinen, el líder de la carrera! 796 00:59:52,640 --> 00:59:55,000 Mentalmente muy duro. 797 00:59:55,080 --> 00:59:58,000 Entonces, toda la preparación. para el último Gran Premio fue... 798 00:59:58,080 --> 00:59:59,520 Todo tenía que ser perfecto. 799 00:59:59,600 --> 01:00:02,320 Tus pensamientos personales trabajando contigo. 800 01:00:02,400 --> 01:00:05,440 El equipo tenía que ser perfecto. Fue un gran sentimiento. 801 01:00:06,840 --> 01:00:09,120 Dos años estupendos. Hermosos, hermosos años. 802 01:00:09,880 --> 01:00:13,240 creo que 2000 Volvió a ser una gran temporada. 803 01:00:13,320 --> 01:00:13,960 ¡Sí! 804 01:00:14,040 --> 01:00:18,240 Creo que lo que más destaca para nosotros es fue la recta de Kemmel en Spa 805 01:00:18,320 --> 01:00:22,040 cuando tuviste esa dura pelea entre Michael y tú. 806 01:00:32,200 --> 01:00:36,000 Intenté adelantar a Michael, Creo que tres o cuatro veces 807 01:00:36,160 --> 01:00:39,200 y cada vez que empujaba yo en la hierba. 808 01:00:43,440 --> 01:00:45,200 Y supe que la siguiente vuelta, 809 01:00:45,280 --> 01:00:47,560 si intentara adelantar a Michael otra vez, él empujaría, ya sabes, 810 01:00:47,640 --> 01:00:48,560 él me bloquearía. 811 01:00:50,080 --> 01:00:53,360 El único lugar donde pude adelantar. Estaba detrás de Eau Rouge. 812 01:00:55,560 --> 01:01:00,200 Pude ver un marcador atrasado, Ricardo Zonta, 813 01:01:00,280 --> 01:01:01,560 conduciendo en medio de la pista. 814 01:01:03,600 --> 01:01:07,280 Era lógico para Michael para adelantarlo por la izquierda, 815 01:01:07,360 --> 01:01:09,760 porque la siguiente esquina estaba a la derecha. 816 01:01:11,440 --> 01:01:13,120 Entonces decido cruzar al otro lado. 817 01:01:13,600 --> 01:01:18,120 Un movimiento brillante allí, a ambos lados de Zonta. 818 01:01:18,200 --> 01:01:22,520 Y Häkkinen toma brillantemente liderato del Gran Premio de Bélgica. 819 01:01:22,600 --> 01:01:24,440 fue todo un riesgo cuando lo alcanzamos. 820 01:01:24,520 --> 01:01:25,400 ERJA HÄKKINEN La esposa de Mika 821 01:01:28,840 --> 01:01:30,160 Está garantizado que necesitaba cambiar 822 01:01:30,240 --> 01:01:32,240 ¡sus calzoncillos después de la carrera! 823 01:01:38,680 --> 01:01:41,920 Häkkinen ahora tiene seis puntos por delante de Michael Schumacher 824 01:01:42,000 --> 01:01:46,920 en el Campeonato del Mundo. Mika Häkkinen tiene la ventaja. 825 01:01:47,240 --> 01:01:49,800 Bueno, fue increíble. 826 01:01:51,560 --> 01:01:58,080 Fue... increíble. 827 01:01:59,520 --> 01:02:02,840 Sabía que, siguiendo a Michael, 828 01:02:02,920 --> 01:02:06,240 no tenia sentido intentarlo adelantarlo en la recta 829 01:02:06,320 --> 01:02:09,800 porque obviamente no va para darme espacio. ¿Correcto? 830 01:02:09,880 --> 01:02:11,880 Sí, lo hice difícil. 831 01:02:12,200 --> 01:02:14,080 hablé con él después de la carrera. dije, 832 01:02:14,160 --> 01:02:18,000 "Vamos hombre, te estás arriesgando no sólo tu vida, sino también mi vida”. 833 01:02:18,480 --> 01:02:20,520 Y él solo me miró, "Esto son carreras". 834 01:02:21,240 --> 01:02:23,400 Y dije: "Sí, pero..." 835 01:02:23,480 --> 01:02:25,160 -¿Dónde está el límite? -Sí. 836 01:02:25,240 --> 01:02:26,840 Ésa era su forma de conducir. 837 01:02:44,440 --> 01:02:45,280 Tengo que ganarlo. 838 01:02:45,360 --> 01:02:46,360 ¿Cómo te sientes al respecto? 839 01:02:46,440 --> 01:02:48,080 Horrible. 840 01:02:49,800 --> 01:02:52,920 Michael Schumacher es definitivamente muy nervioso. 841 01:02:53,000 --> 01:02:54,880 Necesita entregar este campeonato. 842 01:02:54,960 --> 01:02:57,080 para él y para Ferrari. 843 01:03:00,720 --> 01:03:03,200 ¡Ya está! y michael schumacher corta en línea recta 844 01:03:03,280 --> 01:03:05,200 y conduce Mika Häkkinen hacia la pared. 845 01:03:05,280 --> 01:03:07,240 ¡Pero Häkkinen lo ha vuelto a hacer! 846 01:03:07,320 --> 01:03:10,760 Ha tomado la iniciativa como lo hizo el año pasado y el año anterior. 847 01:03:25,000 --> 01:03:28,560 Ahora va a bajar a la estrategia y las paradas en boxes. 848 01:03:32,680 --> 01:03:36,280 Estas dos próximas vueltas bien podrían decidir el Gran Premio de Japón, 849 01:03:36,360 --> 01:03:38,480 y el Campeonato del Mundo. 850 01:03:57,840 --> 01:04:00,840 Aquí viene Michael Schumacher, reincorporándose a la pista, 851 01:04:00,920 --> 01:04:03,400 y está por delante de Mika Häkkinen. 852 01:04:15,600 --> 01:04:20,680 Michael Schumacher ganará el Gran Premio de Japón de 2000 853 01:04:20,760 --> 01:04:22,800 y el campeonato mundial 854 01:04:22,880 --> 01:04:26,160 para darle a Ferrari e Italia su sueño. 855 01:04:28,440 --> 01:04:29,600 Michael, cuéntanos tus sentimientos. 856 01:04:30,640 --> 01:04:34,560 No tengo palabras. ¡Mierda! Eres genial, Ross. 857 01:04:34,640 --> 01:04:40,640 Eres genial Ross. ¡Mierda! ¡Lo logramos! ¡Lo logramos! 858 01:04:41,480 --> 01:04:43,600 Dale a Corinna un gran beso de mi parte. 859 01:04:43,680 --> 01:04:46,560 El primer campeonato mundial para Ferrari durante 21 años. 860 01:04:46,640 --> 01:04:47,800 Eres uno de los arquitectos de ello. 861 01:04:47,880 --> 01:04:49,800 Cuéntanos qué significa a ti y a este equipo. 862 01:04:51,240 --> 01:04:53,400 Personalmente, es por eso que vine. a Ferrari. Para hacer esto. 863 01:04:53,480 --> 01:04:54,640 Así que he logrado mi sueño. 864 01:04:55,440 --> 01:04:57,400 Y también lo han hecho todos los demás miembros del equipo. 865 01:05:09,760 --> 01:05:12,240 Michael es un gran conductor. 866 01:05:12,880 --> 01:05:15,520 pero encima de eso, es un gran hombre. 867 01:05:15,600 --> 01:05:18,280 hemos estado juntos cuando las cosas estaban muy mal 868 01:05:18,360 --> 01:05:21,040 y estamos juntos cuando las cosas van muy bien. 869 01:05:21,120 --> 01:05:22,400 Pero quiero decir que amo a Michael. 870 01:05:22,480 --> 01:05:25,840 Lo amaba cuando tenia el accidente de Silverstone, 871 01:05:26,760 --> 01:05:28,680 y lo amo hoy después de que me dio 872 01:05:28,760 --> 01:05:31,080 el campeonato de conducción a Ferrari. 873 01:05:31,160 --> 01:05:33,280 Es como padre e hijo, ¿no? 874 01:05:33,640 --> 01:05:37,240 ¿Soy tan viejo? Dos hermanos. 875 01:05:39,960 --> 01:05:43,800 -¡Michael Schumacher! -¡¡¡Sí!!! 876 01:05:48,280 --> 01:05:50,800 Mika, has sido excelente. Campeón del mundo durante los dos últimos años. 877 01:05:50,880 --> 01:05:53,800 pero tu reinado, por ahora, ha terminado. ¿Cómo te sientes? 878 01:05:53,880 --> 01:05:56,040 Qué triste. 879 01:05:56,800 --> 01:05:59,120 un poco decepcionado pero al mismo tiempo siento... 880 01:06:01,080 --> 01:06:05,280 He ganado dos años seguidos, en el 98 y el 99, 881 01:06:05,360 --> 01:06:08,880 sabes, lo entiendo es a veces 882 01:06:08,960 --> 01:06:11,520 el turno de ganar de otro piloto. 883 01:06:11,920 --> 01:06:16,240 La vida continúa y las carreras continúan. Tienes que seguir luchando. 884 01:07:48,080 --> 01:07:49,200 -Hola. -Hola. 885 01:07:49,280 --> 01:07:50,200 -Hola. -Buenas noches. 886 01:07:50,280 --> 01:07:54,920 DOMINACIÓN 887 01:07:55,000 --> 01:07:56,400 INGOLSTADT Alemania, 2000 888 01:07:56,480 --> 01:08:00,400 Me invitaron a ver Dr. Ullrich en Audi en Ingolstadt. 889 01:08:00,760 --> 01:08:06,200 Debo decir que es muy humilde. edificio donde comenzaron... 890 01:08:06,280 --> 01:08:07,320 Mi tiempo. 891 01:08:07,400 --> 01:08:08,600 Con tu tiempo, con el programa del rally, 892 01:08:08,680 --> 01:08:14,000 todavía estaban en el mismo lugar. Realmente sentí una buena química. 893 01:08:15,240 --> 01:08:18,120 Ullrich me mostró los dibujos. del R8 894 01:08:18,200 --> 01:08:21,639 al que iban a entrar para Le Mans 2000. 895 01:08:22,200 --> 01:08:25,760 algunas personas estaban cuestionando mi ir a Audi 896 01:08:25,840 --> 01:08:26,960 pero le di un apretón de manos 897 01:08:27,040 --> 01:08:28,639 y esa es la mejor decisión que alguna vez he hecho. 898 01:08:51,360 --> 01:08:54,200 Tom Kristensen, iguala el récord del belga Jacky Ickx! 899 01:08:58,600 --> 01:09:02,880 Tom Kristensen es el mejor. ¡Siempre piloto de Le Mans! 900 01:09:19,200 --> 01:09:20,719 Los tiempos de vuelta son buenos. 901 01:09:21,800 --> 01:09:24,960 ¡Tom Kristensen es el Sr. Le Mans! 902 01:09:25,040 --> 01:09:26,160 Claro, existe la presión. 903 01:09:26,240 --> 01:09:28,399 Pero también existe el privilegio del sueño, 904 01:09:28,479 --> 01:09:31,000 de como empezamos con pasión por hacerlo bien. 905 01:09:52,160 --> 01:09:59,559 El Aston Martin en la chicane. Es Allan Simonsen al volante. 906 01:10:11,160 --> 01:10:15,200 Allan Simonsen ha muerto como resultado de ese accidente. 907 01:10:37,920 --> 01:10:39,080 Entré en esta carrera, 908 01:10:39,160 --> 01:10:41,360 Realmente quería correr por mi papá, 909 01:10:41,440 --> 01:10:43,719 porque falleció este año. 910 01:10:48,000 --> 01:10:50,760 Pero si sólo me imagino sentado 911 01:10:50,840 --> 01:10:56,160 y tomando un poco de cerveza danesa con allan y mi papá 912 01:10:56,240 --> 01:10:58,760 entonces ambos estaríamos de acuerdo 913 01:10:58,840 --> 01:11:03,120 que debería intentar ganar esta carrera con Audi para Allan. 914 01:11:03,200 --> 01:11:05,600 Esto es lo que hicimos, así que... 915 01:11:06,719 --> 01:11:09,160 A eso no se le llama final feliz. 916 01:11:20,600 --> 01:11:22,639 Ferrari son constructores Campeones del mundo 917 01:11:23,840 --> 01:11:26,960 michael schumacher es Campeón del Mundo! 918 01:11:28,000 --> 01:11:29,680 es un gran logro para el equipo. 919 01:11:29,760 --> 01:11:33,680 Y muestra la gran Dominio de Ferrari. 920 01:11:37,040 --> 01:11:40,719 Michael Schumacher. Es cinco veces campeón del mundo. 921 01:11:42,840 --> 01:11:47,160 Estoy muy contento de que hayamos Lo logramos juntos, 922 01:11:47,559 --> 01:11:50,800 con gente detrás de ti que puedes simplemente amar 923 01:11:50,880 --> 01:11:53,960 y puedes admirar, con todo el esfuerzo que pusieron. 924 01:11:54,040 --> 01:11:56,520 Hay algunos rumores que tal vez este equipo de ensueño 925 01:11:56,600 --> 01:11:58,719 se va a separar de alguna manera 926 01:11:58,800 --> 01:12:00,960 porque Luca de Montezemolo tal vez sea-- 927 01:12:01,040 --> 01:12:02,600 No creas en los rumores. 928 01:12:02,680 --> 01:12:04,639 Estamos aquí juntos. Felices juntos. 929 01:12:04,719 --> 01:12:08,520 Y permaneceremos juntos durante muchos años. 930 01:12:10,000 --> 01:12:16,960 Michael Schumacher, el primer seis veces Campeón del Mundo de Fórmula 1. 931 01:12:34,639 --> 01:12:38,200 Esa mota gris y negra A lo lejos está Kimi Räikkönen. 932 01:12:50,000 --> 01:12:53,960 ¡Magnífica victoria para Kimi Räikkönen! Bien hecho por él. 933 01:12:54,040 --> 01:12:55,559 Pero Michael Schumacher 934 01:12:55,639 --> 01:13:00,440 consigue su séptima Fórmula 1 Campeonato del Mundo. 935 01:13:33,680 --> 01:13:35,040 ¿No es este el paraíso para los amantes de las carreras? 936 01:13:35,120 --> 01:13:37,440 Los tres mejores pilotos del mundo. 937 01:13:37,520 --> 01:13:40,600 yendo cara a cara alrededor de uno de sus mejores pistas de carreras. 938 01:13:40,680 --> 01:13:43,400 Schumacher. Alonso. Räikkönen. 939 01:13:47,480 --> 01:13:50,719 Fernando Alonso lo intenta para pasar a Michael Schumacher. 940 01:13:51,440 --> 01:13:56,760 180 mph alrededor del exterior de la esquina 130R! 941 01:13:56,840 --> 01:13:58,639 ¡Nunca había visto nada igual! 942 01:14:05,400 --> 01:14:07,120 Mira qué tranquilo se está al volante. 943 01:14:12,200 --> 01:14:14,960 Räikkönen superando Michael Schumacher. 944 01:14:51,200 --> 01:14:55,719 Uno de los mejores dias de mi vida, 1975, septiembre, 945 01:14:55,800 --> 01:14:59,240 cuando ganamos el campeonato, con Nikki Lauda, aquí en Monza. 946 01:15:00,320 --> 01:15:04,120 Es, por supuesto, un fin de semana importante 947 01:15:04,200 --> 01:15:10,559 porque lo anunciaremos el equipo de la próxima temporada. 948 01:15:11,920 --> 01:15:16,880 Michael es un importante parte de mi vida. 949 01:15:17,280 --> 01:15:21,240 Hemos afrontado momentos fantásticos y momentos difíciles. 950 01:15:21,320 --> 01:15:23,440 Pero siempre ha sido muy leal. 951 01:15:32,000 --> 01:15:34,120 ¿Debes estar emocionado de unirte a Ferrari? 952 01:15:35,240 --> 01:15:37,160 no se que estás hablando. 953 01:15:37,240 --> 01:15:39,360 ¿Vamos a aprender tu futuro este fin de semana? 954 01:15:39,440 --> 01:15:42,800 Sólo tenemos que esperar y ver. 955 01:15:58,160 --> 01:16:01,600 Michael Schumacher gana ¡El Gran Premio de Italia! 956 01:16:18,280 --> 01:16:20,960 El comunicado de prensa oficial, ahí está. 957 01:16:21,040 --> 01:16:22,320 Mira la línea superior. 958 01:16:22,400 --> 01:16:25,240 "Michael Schumacher se retirará de la conducción de carreras 959 01:16:25,320 --> 01:16:28,800 a finales del 2006 Campeonato Mundial." 960 01:16:28,880 --> 01:16:31,240 Entonces, es la noticia. que todo fanático de Ferrari, 961 01:16:31,320 --> 01:16:32,840 y todos los fans de Michael Schumacher, 962 01:16:32,920 --> 01:16:34,240 no quería escuchar. 963 01:16:34,320 --> 01:16:37,040 Tiene un montón de cosas buenas de relaciones públicas. 964 01:16:37,120 --> 01:16:38,719 sobre cómo ama a Ferrari... 965 01:16:38,800 --> 01:16:41,840 Mira, incluso su ingeniero Chris Dyer no ha visto esto. 966 01:16:58,719 --> 01:17:00,600 A finales de este año, He decidido, 967 01:17:00,680 --> 01:17:01,840 junto con el equipo, 968 01:17:02,240 --> 01:17:06,719 que me voy a retirar de las carreras. 969 01:17:06,800 --> 01:17:11,160 Ha sido algo excepcional. un momento realmente excepcional, 970 01:17:11,240 --> 01:17:14,400 lo que ha dado el automovilismo para mí, desde hace más de 30 años. 971 01:17:17,320 --> 01:17:20,320 En particular, debo agradecer mi familia 972 01:17:20,400 --> 01:17:22,480 empezando, obviamente, por mi papá, 973 01:17:23,639 --> 01:17:26,080 mi mamá, que ha fallecido. 974 01:17:27,440 --> 01:17:31,440 Y ahora solo quiero concentrarme 975 01:17:31,520 --> 01:17:36,920 en los últimos tres eventos y terminar con estilo. 976 01:17:38,200 --> 01:17:41,280 Para él es el momento adecuado. Él está en la cima 977 01:17:41,360 --> 01:17:47,280 y estoy seguro de que tendrá una vida muy bonita. 978 01:17:53,559 --> 01:17:56,639 Michael seguirá siendo miembro de la familia Ferrari, 979 01:17:56,719 --> 01:17:58,040 esto seguro. 980 01:18:17,480 --> 01:18:19,559 Esta noche tenemos con nosotros 981 01:18:19,639 --> 01:18:23,639 nuestro jefe de pruebas, Michael Schumacher. 982 01:18:30,040 --> 01:18:33,840 Y dado que, desgraciadamente, decidió retirarse, 983 01:18:34,360 --> 01:18:36,800 él ha estado a cargo del desarrollo 984 01:18:36,880 --> 01:18:40,880 del 458 Italia. miguel... 985 01:18:40,960 --> 01:18:42,840 Gracias. gracias para la introducción. 986 01:18:45,040 --> 01:18:48,400 Les deseo a todos los que tienen el oportunidad de probarlo, 987 01:18:48,480 --> 01:18:49,960 muy divertido y disfruta. Gracias. 988 01:19:23,880 --> 01:19:26,800 Algo pasó que nadie lo creería. 989 01:19:26,880 --> 01:19:28,920 Sí, realmente increíble. 990 01:19:29,639 --> 01:19:34,680 Estuve en Budapest en 2009. y hice mi vuelta de clasificación... 991 01:19:36,920 --> 01:19:41,480 FRÁGIL 992 01:20:03,840 --> 01:20:05,800 Salida de la esquina cinco, 993 01:20:05,880 --> 01:20:10,280 Rubens perdió la primavera, la tercera primavera de su coche, 994 01:20:11,840 --> 01:20:15,760 y yo estaba llegando alrededor de 250 kilómetros por hora, 995 01:20:16,160 --> 01:20:19,400 Y el resorte me golpeó la cabeza. 996 01:20:23,600 --> 01:20:25,800 La primavera. ¿Cuánto pesó? 997 01:20:25,880 --> 01:20:27,320 Un kilo. 998 01:20:27,400 --> 01:20:29,520 ¿Y te llega 250? 999 01:20:29,600 --> 01:20:31,600 Llegando 250. 1000 01:20:31,680 --> 01:20:33,719 Fui al hospital. 1001 01:20:33,800 --> 01:20:38,040 Y actuaron bastante una intensa operación. 1002 01:20:44,400 --> 01:20:48,800 Con toda la fe en nuestra religión, que puedas orar por él. 1003 01:20:49,880 --> 01:20:53,639 Entonces, luego le quitan todos los huesos, y luego ciérralo, 1004 01:20:54,120 --> 01:20:56,280 y estuve en coma durante tres días. 1005 01:21:02,200 --> 01:21:03,680 Volé de regreso a Brasil. 1006 01:21:04,360 --> 01:21:06,559 e hicieron otra gran operación, 1007 01:21:07,040 --> 01:21:11,440 un mes después, para poner en un plato... 1008 01:21:11,520 --> 01:21:13,280 -Está bien. -Aquí, ¿sabes? 1009 01:21:13,600 --> 01:21:16,080 porque lo perdí todo el hueso en esta zona. 1010 01:21:17,320 --> 01:21:21,000 Realmente tomó mucho tiempo para volver al coche. 1011 01:21:22,440 --> 01:21:25,520 siempre sabes que quieres para volver a las carreras. 1012 01:21:26,000 --> 01:21:28,400 -Pero nunca crees en algo... -Te pasará a ti. 1013 01:21:28,480 --> 01:21:29,160 ...te pasará a ti. 1014 01:21:29,240 --> 01:21:33,320 Cuando te pasa a ti, respetas la vida. 1015 01:21:33,400 --> 01:21:36,559 No sólo el tuyo sino el de todos, a lo grande. 1016 01:21:44,400 --> 01:21:47,880 El golpe más duro que tuve Estuvo en el DTM 2007. 1017 01:21:58,880 --> 01:22:03,360 no lo recuerdo, en cierto modo, durante días, 1018 01:22:03,440 --> 01:22:07,440 pero al parecer el auto se llevó un impacto de 63 Gs. 1019 01:22:07,880 --> 01:22:11,160 La recuperación no fue en coma. 1020 01:22:11,240 --> 01:22:13,440 Pero sabía lo cerca que estaba. 1021 01:22:22,280 --> 01:22:23,719 El médico de nuestro equipo, el Dr. Young, 1022 01:22:23,800 --> 01:22:27,559 siempre lo llamábamos Dr. Muerte, pero... 1023 01:22:27,639 --> 01:22:29,920 -cuando lo necesitábamos... -Él estaba allí. 1024 01:22:30,000 --> 01:22:30,880 ...él siempre estuvo ahí. 1025 01:22:30,960 --> 01:22:33,680 Vino a visitarme a Dinamarca. y dijo, 1026 01:22:33,760 --> 01:22:36,760 —Tienes que ver a un neurólogo. 1027 01:22:36,840 --> 01:22:38,480 Y si te da el visto bueno, 1028 01:22:38,559 --> 01:22:40,160 puedes empezar a trabajar de nuevo. 1029 01:22:40,240 --> 01:22:42,800 Antes de que lo haga, es duro. 1030 01:22:42,880 --> 01:22:46,080 Básicamente, tomé mi decisión. volver a Le Mans. 1031 01:22:46,160 --> 01:22:48,639 No podía creer que Quería correr de nuevo. 1032 01:22:50,280 --> 01:22:52,320 Cuando me sentí lo suficientemente bien, dije: 1033 01:22:52,400 --> 01:22:54,760 "¿Puedo volver a montar en coche?" 1034 01:22:54,840 --> 01:22:56,520 Y de hecho, esto curó mi proceso, 1035 01:22:56,600 --> 01:22:57,880 porque cuando conducía, 1036 01:22:57,960 --> 01:23:01,639 Supe instintivamente que aquí es donde pertenezco. 1037 01:23:04,000 --> 01:23:06,120 Pero creo que el mensaje fue, 1038 01:23:06,200 --> 01:23:07,480 No quiero parar así. 1039 01:23:07,559 --> 01:23:09,080 no quiero tener alguien... 1040 01:23:09,160 --> 01:23:12,240 -algo-- -para determinar... Y eso fue-- 1041 01:23:12,320 --> 01:23:13,320 Querías decidir. 1042 01:23:13,400 --> 01:23:14,400 Fue una linda manera de regresar. 1043 01:23:14,480 --> 01:23:18,920 No te detienes, no decides tu carrera por un accidente. 1044 01:23:19,360 --> 01:23:22,760 lo siento mucho por la gente en las carreras que, 1045 01:23:22,840 --> 01:23:26,920 debido a lesiones, no son capaces de regresar. 1046 01:23:30,680 --> 01:23:35,680 Tuve mi accidente en el 95. Fue todo un desafío. 1047 01:23:37,559 --> 01:23:40,760 Porque lo que pasó, pasó en Australia, en Adelaida. 1048 01:23:41,800 --> 01:23:44,920 iba a toda velocidad en una larga recta. 1049 01:23:46,600 --> 01:23:49,840 Justo cuando estaba entrando a la esquina, el neumático trasero no explotó, 1050 01:23:49,920 --> 01:23:52,840 simplemente perdió presión muy rápidamente. 1051 01:23:53,960 --> 01:23:55,360 Y así, el auto empezó a tocar fondo. 1052 01:23:56,080 --> 01:23:57,240 Y perdí el control, por supuesto. 1053 01:23:57,320 --> 01:23:59,400 Había un enorme bordillo en la salida. 1054 01:23:59,480 --> 01:24:01,400 y por supuesto toqué esa acera 1055 01:24:01,480 --> 01:24:05,000 y el auto rebotó un par de veces en el suelo 1056 01:24:05,080 --> 01:24:07,240 y golpea la barrera de lado. 1057 01:24:09,639 --> 01:24:11,960 En ese momento no teníamos la protección HANS, 1058 01:24:12,040 --> 01:24:14,840 o el... No lo sé exactamente... 1059 01:24:14,920 --> 01:24:16,480 -El reposacabezas. -Sistema de reposacabezas. 1060 01:24:16,559 --> 01:24:19,920 Entonces, ya sabes, mi cabeza se movió bastante agresivamente. 1061 01:24:20,480 --> 01:24:23,760 Entonces, fue un momento realmente difícil. 1062 01:24:38,760 --> 01:24:40,000 Pero fui muy afortunado porque, 1063 01:24:40,080 --> 01:24:42,160 en la esquina donde el accidente sucedió, 1064 01:24:42,240 --> 01:24:44,000 Todo el equipo médico estaba allí. 1065 01:24:44,080 --> 01:24:46,800 El hospital estaba a sólo 5 minutos. 1066 01:24:46,880 --> 01:24:51,360 Entonces todo sucedió muy rápido. Recibí ayuda muy rápido. 1067 01:25:08,360 --> 01:25:11,520 Y el nivel de atención que ha recibido 1068 01:25:11,600 --> 01:25:15,080 ha sido absolutamente excepcional. 1069 01:25:15,639 --> 01:25:19,400 Le realizaron una traqueotomía al costado del auto. 1070 01:25:20,040 --> 01:25:25,080 Todavía hay alguna posibilidad de la inflamación del cerebro. 1071 01:25:25,719 --> 01:25:30,880 Él era verdaderamente, y sigue siendo, en estado crítico. 1072 01:25:38,200 --> 01:25:41,200 Así que sí, estaba en coma. unos dias 1073 01:25:43,160 --> 01:25:47,080 y luego lo realmente horrible Las cosas empezaron, ¿sabes? 1074 01:25:47,160 --> 01:25:53,480 Porque cuando te despiertas, Empiezas a darte cuenta de '¡Dios mío!' 1075 01:25:54,240 --> 01:25:55,559 Porque golpeé tan fuerte, 1076 01:25:55,639 --> 01:26:00,480 Perdí el control de un lado de mi cara. 1077 01:26:00,800 --> 01:26:03,040 Los nervios resultaron dañados. 1078 01:26:03,120 --> 01:26:04,639 Entonces, cuando estabas durmiendo, 1079 01:26:04,719 --> 01:26:06,200 tuvieron que poner cinta en tus ojos, 1080 01:26:06,280 --> 01:26:08,280 para mantenerlos cerrados. 1081 01:26:09,440 --> 01:26:12,480 Entonces llegó el momento cuando empezaron a probar 1082 01:26:12,559 --> 01:26:16,360 si puedes oler normalmente, 1083 01:26:16,440 --> 01:26:18,040 puedes saborear normalmente, puedes caminar. 1084 01:26:18,120 --> 01:26:19,400 ¿Cuánto tiempo te quedaste? en Australia? 1085 01:26:19,800 --> 01:26:21,680 creo que estaba por ahí durante cinco semanas. 1086 01:26:21,760 --> 01:26:22,800 Cinco semanas. 1087 01:26:23,760 --> 01:26:27,160 Y mi novia voló a Australia para apoyarme. 1088 01:26:28,639 --> 01:26:33,520 Automáticamente, realmente pones pensamientos alejados sobre el automovilismo. 1089 01:26:33,960 --> 01:26:37,200 Empiezas a pensar, "Puedo mover mis manos..." 1090 01:26:37,280 --> 01:26:41,120 Y sabes, esas prioridades llegan a tu vida. 1091 01:26:42,000 --> 01:26:45,880 Más tarde, el accidente ayudó yo en mi carrera deportiva. 1092 01:26:45,960 --> 01:26:48,800 —Disminuya un poco la velocidad. No tienes que correr todo el tiempo. 1093 01:26:48,880 --> 01:26:51,639 Caminar. Pensar. Tome su tiempo. 1094 01:26:51,719 --> 01:26:53,240 Mira a tu alrededor y observa lo que está sucediendo”. 1095 01:26:57,080 --> 01:27:02,040 Luego, en 2001, tuve bastante algunos accidentes. 1096 01:27:16,240 --> 01:27:18,559 empiezas a pensar un poco diferente. 1097 01:27:18,639 --> 01:27:20,200 Fui muy afortunado, 1098 01:27:20,280 --> 01:27:23,480 ganar el campeonato mundial del 98 y del 99. 1099 01:27:24,280 --> 01:27:29,200 Entonces sentí que había logrado mis metas, 1100 01:27:29,280 --> 01:27:32,040 por qué vine a la Fórmula 1. 1101 01:27:32,520 --> 01:27:34,440 Entonces decidí que ¡eso es todo! 1102 01:27:34,920 --> 01:27:38,080 Es mejor hacer otra cosa. 1103 01:27:39,719 --> 01:27:41,440 Y siento que eso fue 1104 01:27:41,520 --> 01:27:42,680 -una buena decisión. -¿La decisión correcta? 1105 01:27:42,760 --> 01:27:45,120 -¿El momento adecuado? -Sí, sí. 1106 01:28:29,480 --> 01:28:31,000 Era 2014. 1107 01:28:31,080 --> 01:28:33,600 tuve la oportunidad de ganar Mi décimo LeMans. 1108 01:28:45,160 --> 01:28:47,280 Al mediodía íbamos en cabeza 1109 01:28:47,600 --> 01:28:49,840 a menos de cuatro horas del final. 1110 01:28:58,559 --> 01:29:06,280 Acelerando fuera de Dunlop esquina... la siguiente marcha... 1111 01:29:06,360 --> 01:29:09,320 Y me sentí un poco de una pérdida de poder. 1112 01:29:09,400 --> 01:29:12,719 El líder se ha detenido en el circuito. 1113 01:29:12,800 --> 01:29:15,440 Esta raza es una amante dura. 1114 01:29:16,800 --> 01:29:19,520 Y luego entramos en el hoyo y era un turbo reventado. 1115 01:29:20,639 --> 01:29:22,320 Obviamente muy caliente. 1116 01:29:22,400 --> 01:29:23,559 Pudieron cambiarlo 1117 01:29:23,639 --> 01:29:28,960 pero tomó un poco más de 15 minutos, tal vez casi 20. 1118 01:29:29,040 --> 01:29:31,280 Y caímos a la tercera posición. 1119 01:29:33,160 --> 01:29:35,000 Seguimos presionando hasta el final. 1120 01:29:35,080 --> 01:29:38,080 Audi haciendo sus vueltas más rápidas de la carrera. 1121 01:29:41,360 --> 01:29:44,440 Un esfuerzo hercúleo por el coche número 1. 1122 01:29:44,960 --> 01:29:46,360 Fue muy duro. 1123 01:29:49,639 --> 01:29:51,240 Y en realidad, ganamos el segundo lugar. 1124 01:29:59,680 --> 01:30:03,280 Parado ahí, subiendo al podio con la mano sudorosa, 1125 01:30:03,360 --> 01:30:05,760 en mi mente, en el trofeo, 1126 01:30:05,840 --> 01:30:09,040 pero no poder agarrarlo, Me sentí decepcionado. 1127 01:30:10,760 --> 01:30:12,320 Y recuerdo haber conocido Dr. Ullrich y diciendo: 1128 01:30:12,400 --> 01:30:16,240 "Esto no es, esto es... No puedo esperar al próximo año”. 1129 01:30:16,320 --> 01:30:19,120 Pero quiero decir, no puedes detener tu edad, No puedes detener las cosas. 1130 01:30:19,200 --> 01:30:21,800 Y muchos jóvenes obviamente estan viniendo 1131 01:30:21,880 --> 01:30:23,960 quienes son muy buenos y muy rápido. 1132 01:30:24,040 --> 01:30:26,400 le dije a hanne sobre mi decisión de parar, 1133 01:30:26,480 --> 01:30:30,880 después de que ella llegó a casa del centro comercial 1134 01:30:30,960 --> 01:30:33,600 y ella dejó caer las bolsas y dijo: 1135 01:30:35,280 --> 01:30:39,040 —Vas a ser feliz. Esa es una decisión muy fuerte”. 1136 01:30:42,240 --> 01:30:44,360 La vida familiar es la más. cosa importante. 1137 01:30:44,480 --> 01:30:49,559 y no me he perdido ninguna carrera, desde entonces. 1138 01:30:49,639 --> 01:30:51,000 Tal vez estoy un poco mintiendo allí. 1139 01:30:55,719 --> 01:30:58,480 Para mí, después de cinco años del campeonato, 1140 01:30:58,559 --> 01:31:00,559 estaba empezando a conseguir un poco cansado. 1141 01:31:00,639 --> 01:31:05,040 300 días al año estás de viaje, 1142 01:31:05,520 --> 01:31:09,320 así que quería frenar un poco, No sabía cómo. 1143 01:31:13,040 --> 01:31:18,680 Jean Todt fue director del equipo Peugeot y me ofreció dos eventos 1144 01:31:18,760 --> 01:31:22,520 en el campeonato mundial, con el Peugeot 205. 1145 01:31:23,160 --> 01:31:24,559 Entonces acepté. 1146 01:31:25,440 --> 01:31:27,000 Todos los conductores hombres dicen 1147 01:31:27,080 --> 01:31:29,320 Es un rally muy duro. etapas largas. 1148 01:31:29,400 --> 01:31:31,600 ¿Crees que eres fuerte? ¿Suficiente para hacer frente a esto? 1149 01:31:32,160 --> 01:31:34,680 Por supuesto, Es mi duodécimo Tour de Corse. 1150 01:31:35,480 --> 01:31:38,440 Creo que una mujer es más capaz hacer un esfuerzo constante 1151 01:31:38,520 --> 01:31:40,639 que ir muy rápido y abajo después. 1152 01:31:41,080 --> 01:31:43,600 Entonces no tengo miedo de eso. 1153 01:31:44,680 --> 01:31:48,320 Después del primer día, Sabía que estaba en mi mejor momento. 1154 01:31:48,400 --> 01:31:50,040 Quedé tercero en la general. 1155 01:31:51,080 --> 01:31:54,880 Está Michèle Mouton, va estupendamente bien. 1156 01:31:58,200 --> 01:32:02,920 tuve un problema con la palanca de cambios y me detuve. 1157 01:32:03,480 --> 01:32:06,960 Pero para mí fue mi mejor rally. 1158 01:32:07,040 --> 01:32:10,440 pero tuve el problema con la palanca de cambios, otra vez. 1159 01:32:12,040 --> 01:32:15,120 Después de eso supe que extrañaría a una vida familiar. 1160 01:32:15,719 --> 01:32:19,600 yo tenia 35 y para mi estaba claro. 1161 01:32:19,680 --> 01:32:22,160 Le dije a Fredrik, que era mi socio. en ese momento dije 1162 01:32:22,240 --> 01:32:25,200 "Está bien, es el final para mí". 1163 01:32:25,960 --> 01:32:28,760 Y me detuve ahí, y nunca me arrepentí de eso, 1164 01:32:28,840 --> 01:32:32,040 porque tuve a mi hija Jessie al año siguiente. 1165 01:32:32,120 --> 01:32:34,920 Y fue genial un gran momento. 1166 01:32:38,120 --> 01:32:44,800 A finales de 2016, Tuve una carrera en Brasil, 1167 01:32:45,320 --> 01:32:48,320 Interlagos, Era la última carrera de la temporada. 1168 01:32:51,880 --> 01:32:55,040 estaba lloviendo mucho durante la carrera, banderas rojas... 1169 01:32:55,840 --> 01:32:57,320 Me estrellé. 1170 01:33:01,600 --> 01:33:05,719 Estaba tan decepcionado que me estrellé en mi última carrera en Brasil. 1171 01:33:08,160 --> 01:33:11,160 Empecé a caminar de regreso a los boxes. 1172 01:33:11,240 --> 01:33:19,280 y toda la tribuna se puso de pie y empezó a saludarme. 1173 01:33:25,240 --> 01:33:26,280 Cuando llegué a boxes, 1174 01:33:26,360 --> 01:33:29,240 vi que todos de todos los equipos, 1175 01:33:29,320 --> 01:33:31,880 incluso equipos para los que no había corrido, 1176 01:33:31,960 --> 01:33:34,160 estaban fuera de sus garajes y aplaudiendo. 1177 01:33:40,120 --> 01:33:42,200 Mi hijo Felipino, me estaba esperando, 1178 01:33:42,280 --> 01:33:45,440 mi esposa y mis padres. 1179 01:33:45,840 --> 01:33:48,960 Fue un sentimiento asombroso. 1180 01:33:49,719 --> 01:33:51,400 Cuando ves que suceden estas cosas, 1181 01:33:51,480 --> 01:33:55,120 Creo que demuestra que tienes mucho respeto. 1182 01:33:55,680 --> 01:33:59,120 Pero estaba dispuesto a parar. 1183 01:33:59,760 --> 01:34:03,840 Nuestro deporte, es difícil, es duro. Pero también es humano. 1184 01:34:31,120 --> 01:34:36,400 Me alegra presentarles Michael Schumacher. 1185 01:34:48,520 --> 01:34:49,960 Ross es el líder de este, 1186 01:34:50,040 --> 01:34:53,200 y estoy más que orgulloso ser parte de ti. 1187 01:34:53,280 --> 01:34:54,960 Y espero con ansias a un gran futuro con todos ustedes. 1188 01:34:58,680 --> 01:35:01,200 ¿Qué auto ves? como ser el mas rapido? 1189 01:35:01,280 --> 01:35:04,600 Buena pregunta, Estamos aquí para descubrirlo. 1190 01:35:17,400 --> 01:35:19,120 ¿Soy tan bueno como cuando tenía 25? 1191 01:35:20,880 --> 01:35:24,200 ¿Quién sabe? Lo descubriremos. Te lo diré más tarde. 1192 01:35:41,280 --> 01:35:42,520 Perdí mi alerón delantero otra vez. 1193 01:35:43,559 --> 01:35:46,000 Ese parece ser mi debilidad. lugar en este momento. 1194 01:35:46,080 --> 01:35:48,320 Creo que deberíamos hacer hacerlas mucho más fuertes, esas cosas. 1195 01:35:52,440 --> 01:35:55,880 Naturalmente, estoy emocionado y muy feliz. para este fin de semana en particular. 1196 01:36:07,920 --> 01:36:09,960 No tenía idea de dónde estaba. Tercera posición. 1197 01:36:10,040 --> 01:36:12,520 Pensé, ¡no, no es posible! 1198 01:36:33,160 --> 01:36:35,840 Intenté terminar esta misión con éxito. 1199 01:36:35,920 --> 01:36:37,600 Esta vez no funcionó. 1200 01:36:38,760 --> 01:36:41,200 Pero estoy muy feliz de terminar. desde aquí 1201 01:36:41,280 --> 01:36:43,600 y ve por una vida diferente, otra vez. 1202 01:39:09,880 --> 01:39:13,800 Mis amigos. ha sido un placer estar contigo hoy. 1203 01:39:15,240 --> 01:39:17,520 Lamento no poder quedarme, 1204 01:39:17,600 --> 01:39:20,920 pero a veces emociones puede ser demasiado fuerte. 1205 01:39:22,600 --> 01:39:25,320 Reviviendo mi vida contigo ha sido un privilegio. 1206 01:39:26,440 --> 01:39:29,240 Pero ha vuelto muchos fantasmas. 1207 01:39:30,400 --> 01:39:33,960 El próximo capítulo de nuestra historia. Es demasiado difícil para mí decirlo. 1208 01:39:35,760 --> 01:39:38,760 Nos vemos en el camino. Felipe. 1209 01:39:53,520 --> 01:39:56,200 Michael Schumacher se dice estar luchando por su vida 1210 01:39:56,280 --> 01:39:58,680 después de un accidente de esquí en los Alpes franceses. 1211 01:39:59,280 --> 01:40:01,240 El expiloto de carreras está en coma 1212 01:40:01,320 --> 01:40:03,040 después de someterse a una cirugía cerebral. 1213 01:40:08,040 --> 01:40:11,960 La herida de Michael es grave, y la situación general es crítica. 1214 01:40:13,719 --> 01:40:19,639 Cuando recibí la noticia, la ironía fue: 1215 01:40:19,719 --> 01:40:22,520 en realidad estaba con mi familia en Noruega. 1216 01:40:22,600 --> 01:40:24,559 Estábamos esquiando. 1217 01:40:34,880 --> 01:40:36,360 No podía creerlo, ¿sabes? 1218 01:40:36,440 --> 01:40:39,360 Primero que nada, piensas, Está bien, se irá, 1219 01:40:39,440 --> 01:40:42,840 porque Michael ha sido a través de tantas batallas 1220 01:40:42,920 --> 01:40:46,520 que ni siquiera puedes pensar él perderá este. 1221 01:40:46,600 --> 01:40:50,040 Así que no quieres pensar sobre lo peor. 1222 01:40:53,840 --> 01:40:55,480 SHUMI Todos nuestros pensamientos y oraciones para usted y su familia 1223 01:40:56,840 --> 01:41:00,639 Me quedé en shock. y de mi experiencia personal, 1224 01:41:01,200 --> 01:41:06,080 tener una lesión en la cabeza, siempre es serio. 1225 01:41:10,200 --> 01:41:13,800 Con cada hora que pasa, Crece la preocupación por su recuperación. 1226 01:41:14,240 --> 01:41:15,840 Gerard Saillant, El principal especialista en traumatología de Francia, 1227 01:41:15,920 --> 01:41:17,639 ahora ha volado desde París 1228 01:41:17,719 --> 01:41:21,440 en otra señal de que esto está siendo tomado muy en serio. 1229 01:41:21,520 --> 01:41:23,200 Los doctores no quieren para hacer más declaraciones, 1230 01:41:23,280 --> 01:41:25,559 porque no pueden. 1231 01:41:25,639 --> 01:41:28,840 ellos estan trabajando hora por hora. 1232 01:41:38,400 --> 01:41:40,680 Y todo lo que escuchamos sobre después de eso, 1233 01:41:40,760 --> 01:41:43,559 Realmente creo que, ya sabes, 1234 01:41:43,639 --> 01:41:46,960 merecía tener su vida privada, su vida normal. 1235 01:41:52,080 --> 01:41:57,400 Era una persona fantástica. Muy guay. Muy abierto. 1236 01:41:57,480 --> 01:41:59,480 Sonriendo, riendo todo el tiempo. 1237 01:42:05,120 --> 01:42:08,000 Los mejores tiempos, creo, Tuve con Michael... 1238 01:42:08,080 --> 01:42:11,080 Había una rivalidad como con todos, 1239 01:42:11,160 --> 01:42:12,719 cuando estábamos en la pista de carreras. 1240 01:42:14,280 --> 01:42:18,120 De hecho, en Noruega, en Trysil, cuando él estaba allí, 1241 01:42:18,200 --> 01:42:20,240 a veces me unía a él y jugamos al fútbol... 1242 01:42:22,480 --> 01:42:26,080 Como los niños. ese fue el mejor momento 1243 01:42:26,160 --> 01:42:29,200 tuve con él. 1244 01:42:30,160 --> 01:42:33,800 La Fórmula 1 es un estilo de vida. Es una vida. 1245 01:42:33,880 --> 01:42:35,559 Y Michael acababa de decidir 1246 01:42:35,639 --> 01:42:37,639 para empezar a disfrutar de su vida con su familia más. 1247 01:42:41,800 --> 01:42:44,400 Entonces pensé, ¿por qué ahora? 1248 01:42:44,480 --> 01:42:50,800 cual es el proposito de este tipo de situación? 1249 01:42:52,320 --> 01:42:56,680 Todo el que viene del antecedentes de una familia humilde, 1250 01:42:56,760 --> 01:43:00,719 todos merecemos una jubilación adecuada. 1251 01:43:00,800 --> 01:43:02,440 Entonces, esa es la ironía de la historia. 1252 01:43:02,520 --> 01:43:03,960 Hemos vivido a tope. 1253 01:43:04,040 --> 01:43:07,160 Hemos tomado, no lo puedes creer, los riesgos que hemos corrido. 1254 01:43:08,040 --> 01:43:10,920 Tratando de enorgullecer a nuestros equipos 1255 01:43:11,000 --> 01:43:13,040 y al final del día, nuestras familias orgullosas. 1256 01:43:13,120 --> 01:43:16,639 Y el plan es gastar una jubilación adecuada. 1257 01:43:18,000 --> 01:43:21,559 Pero ya sabes, accidente de esquí en tu tiempo libre, 1258 01:43:21,639 --> 01:43:23,800 eso es difícil de tragar. 1259 01:43:36,320 --> 01:43:37,960 hemos estado esperando y esperando y esperando 1260 01:43:38,040 --> 01:43:41,960 y es verdad que ahora el tiempo esta pasando 1261 01:43:42,040 --> 01:43:44,920 y todavía tenemos esperanzas, por supuesto. 1262 01:43:45,000 --> 01:43:47,880 En el fondo de mi corazón realmente... espero. 1263 01:43:53,200 --> 01:43:54,600 Detener. 1264 01:44:50,880 --> 01:44:53,360 Mi hija conoció a un chico fantástico. 1265 01:44:53,440 --> 01:44:55,000 y decidieron casarse. 1266 01:44:57,520 --> 01:44:59,280 Pero una semana antes de la boda, 1267 01:44:59,360 --> 01:45:04,719 mi madre se cayó y se golpeó muy fuerte la cabeza. 1268 01:45:06,800 --> 01:45:08,320 Ella tenía 90 años. 1269 01:45:08,400 --> 01:45:11,960 Entonces, por supuesto, fue pánico. Vimos a los médicos. 1270 01:45:12,040 --> 01:45:15,320 Los doctores entraron a la habitación. con mi hermana 1271 01:45:15,400 --> 01:45:17,680 y nos mostró las radiografías y dijo: 1272 01:45:17,760 --> 01:45:21,280 —Desafortunadamente, no hay ninguna posibilidad. Ella no pasará la noche”. 1273 01:45:22,800 --> 01:45:26,160 Dije: "Está bien". 1274 01:45:29,000 --> 01:45:32,120 En medio de la noche, ella se despertó. Ella me reconoció. 1275 01:45:32,200 --> 01:45:35,440 Hablé con ella. No lo podía creer. 1276 01:45:35,520 --> 01:45:37,760 A la mañana siguiente, ella empezó a hablar, 1277 01:45:37,840 --> 01:45:40,480 reír con los doctores y estar bien. 1278 01:45:40,559 --> 01:45:42,240 Los médicos no lo podían creer. 1279 01:45:43,320 --> 01:45:45,080 Entonces, para nosotros, ya sabes, fue fantástico. 1280 01:45:45,160 --> 01:45:46,520 Entonces continuamos la boda. 1281 01:45:47,360 --> 01:45:48,760 Y luego ella me preguntó, 1282 01:45:48,840 --> 01:45:50,639 "¿Has reservado ¿El peluquero para mí? 1283 01:45:50,719 --> 01:45:52,920 Y ella tenía su vestido listo, todo listo. 1284 01:45:54,280 --> 01:45:55,160 -Guau. -Y así, 1285 01:45:55,240 --> 01:45:56,400 Le dijimos que, ya sabes, 1286 01:45:56,480 --> 01:45:58,120 que ella vendría a la boda, 1287 01:45:58,200 --> 01:45:59,240 y tal vez, ya sabes, 1288 01:45:59,320 --> 01:46:01,639 le hicimos esperanza que ella pudiera venir. 1289 01:46:01,960 --> 01:46:04,520 Y ella tenía muchas esperanzas. 1290 01:46:04,600 --> 01:46:05,800 Durante la boda, 1291 01:46:05,880 --> 01:46:09,840 su mejor amiga vino a ella, y me quedé con ella, 1292 01:46:09,920 --> 01:46:13,160 pero ella le dijo que la boda estaba sucediendo 1293 01:46:13,240 --> 01:46:16,000 y ella vería todo en el vídeo de la boda. 1294 01:46:22,240 --> 01:46:24,559 Al día siguiente, cuando fuimos a verla, 1295 01:46:24,639 --> 01:46:26,360 ella tenía los ojos cerrados 1296 01:46:27,040 --> 01:46:30,400 y ella lo soltó y ella falleció. 1297 01:46:32,680 --> 01:46:35,120 Ella esperó toda la boda 1298 01:46:35,360 --> 01:46:39,880 Para hacernos felices. Y fue simplemente increíble. 1299 01:46:39,960 --> 01:46:41,360 No podíamos creer eso.